Sweif in Deutschland

2004-08-08T18:00:00.000Z

Maeli med ad kikja inna hana Audi. Hun er hinn duglegi bloggari i okkar sambandi.

2004-08-04T20:59:00.000Z

Sidasta faerslan i Freiburg maett. Kl. 10 i fyrro er komid ad thvi. Tha leggjum vid Auja i´ann. Rosa gaman ad hitta stelpuna mina. Bunar ad hafa thad fint herna. Sendi farangurinn minn heim i dag. Matti sko ekki knappara vera upp a kiloin. Vona bara ad thetta komist a leidarenda thvi gullmolarnir minir, myndirnar sum se, eru innanbords. Bid ad heilsa ad sinni.

2004-08-01T11:14:00.000Z

Takk fyrir afmaeliskvedjurnar allir. Atti mjög godan dag. For med Doru heim til hennar a föstudaginn og vid forum svo til Stuttgart a föstudagskvöldid. A minutunni tolf gargadi hun nattla til hamingju med afmaelid og let alla nu vita ad eg aetti afmaeli. Svo thegar eg vaknadi um morguninn tha var mamma hennar buin ad baka köku og setja eitt kerti i midjuna og tveir pakkar bidu eftir mer a bordinu. Bok fyrir interrailid fra WGinu og bolur fra mömmu hennar. Saett?? Ja svo forum vid til Stuttgart i budarap og skelltum okkur svo til Tübingen um kvöldid. Hitti sem se Kiddu thar. Rosa gaman og siminn nattla raudgloandi fram a kvöld, byrjadi med simtali fra Kanada og endadi fra Akureyri/Eyjum. Ekki slaemt ad eiga afmaeli 2 timum lengur thegar madur er i utlöndum...... Takk aftur fyrir kvedjurnar. Fer svo til Freiburgar a morgun og svo kemur ad storu stundinni a thridjudaginn. Hlakka til.

2004-07-26T23:24:00.000Z

Alveg er thad nu unadslegt ad vera buin i profunum. Heldum uppa thad á föstudagskvöldid med thvi ad halda lokapartyid okkar. Vorum med thad herna a WGinu minu og var bara mikill fjöldi folks sem maetti. Rosa fjör og tjuttad í eldhusinu langt fram eftir morgni.
En nu er eg bara byrjud ad pakka, nog ad gera i sambandi vid thad. Skila nebbla herberginu af mer á föstudagsmorguninn. Thannig ad thetta fer allt ad taka sinn enda her med theim afleidingum ad mjööög skrytnar tilfinningar baerast um i manni.

2004-07-21T21:51:00.000Z

Hillary, Hillary..... og hendurnar med. Jebbs hun Hill min a sko ammaeli i dag. Ekki tvitug heldur 24. Til lukku elskan min og eg vona ad thetta raetist allt saman. Thu getur ekki imyndad hvad eg brosti mikid thegar eg fekk smsid i morgun, alveg ad mygla yfir laerdomnum.
En ja sem se annad profid buid og bara eitt eftir!!! Jibbbbiiiiiiiiii.......... Get vart bedid. Mikil gledi og mikid gaman a föstudaginn vonandi. I morgun var nu samt allt annad en gledi a thessum baenum thvi eg thurfti ad kvedja hann Jan Philipp minn (fer til Kanada a föstudaginn). Alveg yndislegur drengur sem er buinn ad bua med mer herna a WGinu. Kveid mikid fyrir theirri stund ad segja bae. Alveg otholandi thessur kvedjustundir. En hann og Dora segjast aetla ad koma til Islands i haust og eg treysti bara a thad.

2004-07-14T08:22:00.000Z

Fyrsta profid buid. Vona ad thad hafi bara gengid agaetlega. Tvö eftir thannig ad thessa dagana er bara verid ad laera. 23. juli lykur thessu svo. Hlakka bara daldid mikid til.....

2004-07-02T11:40:00.000Z

Gledi, gledi, gledi. Ja thad var sko mikil gledi a WGinu minu i gaerkvöldi thegar ljost var ad Grikkirnir höfdu unnid. Dora er nefnilega halfur Grikki og tha er ad sjalfsögdu ekkert annad i bodi fyrir okkur hin en ad halda med theim. Enda allt i guddi med thad. Thannig ad thad var voda gaman hja okkur. Svo var bara fagnad fram eftir nottu..... Spurning hvort vid höfum astaedu til ad fagna a sunnudaginn. Vona thad.

2004-06-26T22:16:00.000Z

Best að koma með færslu þannig að dagsetningin breytist. Annars allt gott að frétta. Sumarið fer vonandi alveg að koma. Ekkert búið að vera spes undanfarið. Grillaði með Helenu, Tinnu og Andra í kvöld. Voða fínt. Svo fara prófin bara að koma og fyrr en varir verður maður kominn heim. Annars á hún Sirrý frænka afmæli í dag þannig að hún fær bestu afmæliskveðjur frá Þýskalandi. Vonandi eru svo bara flestir að fara á djammið í kvöld. Allavega ætlum við Helena að kíkja aðeins út....... Bara þangað til síðar mínir kæru vinir.

2004-06-08T13:17:00.000Z

Holland var aedi. Gisti fyrstu nottinu heima hja Doru og svo forum vid snemma a fimmtudaginn af stad. Mjög gaman ad sja husid hennar og hitta foreldrana og svona. Vid keyrdum svo sem leid la til Krabbendijke i Hollandi. Thid thekkid thann bae ehaggi? Segi sona. Ja thad bua kannski 500 manns tharna ef svo margir. Thar hittum vid vietnamska vinkonu stelpnanna. Hun er sem se hja fraendfolki sinu thar. Og tharna var bara hele familien saman komin. Amman og afinn og allir. Thau toku ekki i mal ad vid myndum reyna ad finna okkur gistingu i grendinni thannig ad vid gistum hja theim. Um kvöldid eldudu thau ekta vietnamskan mat handa okkur. Gaman ad profa thad. Naesta morgun lögdum vid af stad upp til Amsterdam asamt Tee og Vang fraenda hennar. Thad var fint ad hann kom lika thvi hun greyid talar voda takmarkada ensku og hann i rauninni lika. Thannig ad thetta var voda mikid bara we go Amsterdam, you hungry now og svona. Daldid fyndid nattla stundum. En um leid og vid nefndum ad vid aetludum med thau til Amsterdam tha sögdu thau strax ad vid aettum ad gista hja einni fraenku sem byr thar. Otrulega gestrisid folk og vinsamlegt. Thannig ad vid gerdum thad og vorum tvaer naetur thar. Forum svo bara med lestinni inn til Amsterdam. Forum i batsferd og a sexmuseum. Röltum svo um borgina og ad sjalfsögdu forum vid i gegnum rauda hverfid. Otrulegt ad sja stelpurnar/konurnar/kellingarnar i gluggunum a undirfötunum einum fata ad bida eftir kunnum. Baedi feitar og mjoar. Thad eina sem var ekkert spes var vedrid. Frekar kalt allan timann. En thad var nu svo sem i lagi. Hins vegar er vedrid nuna gedveikt thannig ad eg aetla ad fara ad sola mig i 30 gradunum.

2004-06-01T19:00:00.000Z

Hvad a madur ad segja en ekki thegja....... Er i frii thessa vikuna. Hvitasunnufri i skolanum. Nokkud ljuft. Fer i ferdalag a morgun. Tek lestina til Stuttgart thar sem hun Dora min tekur a moti mer og svo förum vid saman asamt vinkonu hennar til Hollands a fimmtudag. Dveljum thar fram a sunnudag. Thess vegna aetla eg ad fara heim ad pakka. Samt ekki of miklu. Nuna aetla eg ad fara ad aefa mig i ad pakka litlu. Er thad ekki bara daldid snidugt? Spurning hvort mer takist thad.....

2004-05-21T14:36:00.000Z

Ja kannski ad thad se bara kominn timi a nyja faerslu. Eurovision partyid var mjög skemmtilegt. Thjodverjarnir voru samt ekki ad atta sig a thvi ad alls stadar vaeru Eurovision party heima a Islandi. Aetludum vid virkilega ad sitja og horfa a sjonvarpid i 3 tima!! En svo skemmtu thau ser nu bara konunglega med okkur. Eg akvad ad halda baedi med Thyskalandi og Islandi til ad geta fagnad oftar i stigagjöfinni.
Fyrirlesturinn gekk fint. Su hefd ad vera langt fram a nott ad vinna mun nu eflaust samt seint breytast..... Aetlum aldrei ad laera af thessu.
Svo var grill a midvikudaginn, voda fjör. Eg helt thannig uppa afmaelid hans Gölla.
Kannski thad verdi farid i svo sem eina bioferd i kvöld. Goda helgi.

2004-05-11T12:30:00.000Z

Fyrsti fyrirlesturinn af thremur sem vid munum halda a thessari önn buinn. Gekk vel thannig ad vid erum anaegdar. Heldum uppa thad med thvi ad fara i blandipokabudina og a Burger King. Burgerinn er nebbla kominn i midbaeinn. Ekki slaemt thad. Naesti er svo a manudaginn thannig ad thad er eins gott ad nyta timann vel svo vid getum skemmt okkur sem best i Eurovisionpartyinu okkar a laugardaginn. Ekki laust vid ad madur se bara ordinn nett spenntur ad horfa a Jonsa og hinn sambrynda Max.

2004-05-07T21:45:00.000Z

Wie geht´s? Hvað er að frétta af Klakanum? Sagt mal. Hér er svo sem ekki mikið að frétta..... Nema jú ég skellti mér i bíó með tveimur sem leigja með mér í gær. Og myndin var Erbsen auf halb 6 með honum Hilmi Snæ. Mikið fannst mér unaðslegt að sjá hann á skjánum. Veit ekki hvort þið hafið heyrt af þessari mynd en hann er í aðalhlutverki og talar þýsku. Ægilega fín mynd.

2004-05-04T19:57:00.000Z

Vikulega faerslan maett. Madur er svona rett buinn ad na ser eftir helgina nuna. Alveg gedveik helgi hja okkur. Thannig er ad a mörgum stödum i Thyskalandi er adfaranott 1. mai haldin hatidleg. Einn thessara stada er Heidelberg og thangad skelltum vid okkur a föstudaginn. Forum med fyrrverandi medleigjanda Tinnu, sem byr tho enn i husinu okkar, honum Jörg. Forum a bilnum hans, voda naes. Vid vorum alltaf med thad i huga ad svo myndum vid koma bara nokkud snemma a laugardeginum til baka. Svo var nu ekki og komum vid til baka a sunnudagskvöldinu!! Eg var buin ad komast ad thvi ad thad vaeri pinu Thjodhatidarstemmari yfir thessu thannig ad eg tok bara bakpokann minn og i honum voru vettlingar og hufa og svona og auka sokkar ef thad myndi rigna. En ad sjalfsögdu engin auka naerföt og hvad tha tannbursti og thadan af sidur malningardot. En thad var bara gaman ad thvi. Thurftum ad labba i um halftima upp i moti til ad komast a afangastad og tha tok dyrdin vid. Satum i brekkunni med vardeld fyrir framan okkur asamt 10000 manns fram a morgun. Svafum svo bara i bilnum og skodudum Heidelberg a laugardeginum. Forum svo til vinar Jörgs sem byr tharna skammt fra. Thar vorum vid eiginlega a hoteli til sunnudags. Svaka flott ibud sem hann a. Lögdum undir okkur svefnherbergid og fengum ad sturta okkur hja honum. Svo bankadi hann bara naesta morgun og sagdist vera buinn ad undirbua morgunmatinn. Otrulegt. En ogurlega naes. Vid skelltum okkur svo barasta i fimm tima göngu adur en vid lögdum i´ann heim. Sem sagt alveg meirihattar helgi.

2004-04-27T12:12:00.000Z

God helgi ad baki. Djamm, raektin og bio. God blanda. Ekki spillti heldur vedrid fyrir. Verdur heitara med hverjum deginum. Ekki ad astaedulausu sem madur valdi heitustu borg Thyskalands. Thetta verdur algjör unadur herna i sumar. En eg er vist naestum ordin of sein i tima....... Best ad hurra ser i hann.

2004-04-23T15:10:00.000Z

Gledilegt sumar!!

2004-04-19T19:43:00.000Z

Ju Audur thad er kominn timi a ferdasögu. Akkuru erudi haettar ad blogga?? Mer finnst thad bara alveg hraedilegt skal eg segja ykkur.
Skolinn byrjadi aftur i dag eftir yndislegt fri. Thetta er buid ad vera alveg unadslegt. Endadi friid med frabaerri viku i Hamburg. Aedisleg borg. Forum einn dag til Berlinar sem var lika frabaert. Mer fannst mjög gaman ad koma thangad aftur. Thad er nattla ekki haegt ad gera mikid a einum degi thannig ad vid forum i sightseeing bus til ad sja sem mest. Gerdum thad svo lika i Hamburg. Allavega tvaer aedislegar borgir sem eg maeli sko med.
Vid vorum svona frekar stressadar ad maeta a hotelid thar sem thad er stadsett a Reeperbahn. Reeperbahn er i St. Pauli hverfinu sem er adal skemmtanahverfid og Reeperbahn er adal gatan i thvi. Thar eru oteljandi kynlifshjalpartaekjabudir sem og alls konar nektarstadir (sulustadir). Oftar en ekki er konum bannadur adgangur ad svona stödum. Vid rafudum ad sjalfsögdu inni thessar budir og forum einu sinni inna litla klambullu thar sem ein kona var ad dansa. Ekkert varid i thetta. Vid vorum ekki alveg ad skilja hvad kallarnir voru ad fa ut ur thessu. En svo eg komi mer nu aftur ad hotelinu tha var thad bara mjög fint. Vorum thrjar i tveggja manna herbergi en vid vorum med dynu lika sem betur fer. Mjög odyr gisting og fin. Svo ef einhver er a leidinni til Hamburgar tha meali eg med Hotel Stern. Okkur fannst allavega aedislegt ad vera a Reeperbahn. I einni hlidargötu ut fra Reeperbahn er svo vaendiskonugata. Thar standa thaer fra atta a kvöldin til sex a morgnana og reyna ad fa kunna. Okkur kom einkennisklaednadurinn mjög a ovart. Thaer voru nebbla allar i dunulpu og med peningapung um mittid. Ja og i strigaskom. Kiddu greyinu bra half thar sem hun var i svartri ulpu og strigaskom...... Tharna er reyndar ein gata lika sem er alveg afgirt og konur mega ekki ganga thar um. Mer fannst nu bara visst upplifelsi ad sja thetta allt saman.
En nu er komid ad matarhlutanum thannig ad ef thu nennir ekki ad lesa um mat skaltu bara sleppa ad lesa afram. I storborg eins og Hamburg er nattla haegt ad fa allan skyndibita og nyttum vid okkur thad ad sjalfsögdu. Thad var Burger King a Mönckenbergstraße, Pizza Hut a Jungfernstieg, Kentucky a Ku Damm og Subway a Reeperbahn. Otrulegt hvad madur getur i sig latid. Thetta var ja oft morgunmaturinn. Vedrid var alveg meirihattar thannig ad yfir daginn gatum vid setid uti a kaffihusum og haft thad naes. Eg einmitt sa thad tharna ad fyrst vid höfum ekki allan skyndibitann herna tha var thad takmarkid ad komast a alla stadina en ef vid hefdum verid ad koma fra Islandi hefdum vid thurft ad komast i allar budirnar. Thaer letum vid alveg i fridi.
Vid komum allavega mjög saelar heim a föstudaginn og tha hittum vid Tinnu. WGid hennar var tha med fyrsta grill sumarsins svo vid satum uti fram eftir kvöldi. Kiktum adeins i baeinn lika. Svo a laugardaginn var Erasmus party. Vid skelltum okkur ad sjalfsögdu thangad. Forum fyrst i party til finnskrar vinkonu okkar. Svaka fjör hja okkur. Finnarnir kunna ad skemmta ser likt og vid.
En nu fer ferdataskan ad komast a sinn stad og hin daglega rutina tekur vid. Sem er agaett.

2004-04-08T18:53:00.000Z

Jaeja tha er thad komid a hreint. Hamburg a manudaginn. Vid Helena keyptum lestarmidana fyrir okkur og Kiddu i dag. Thannig ad ekki verdur aftur snuid. Vid heldum ad vid gaetum fengid okeypis gistingu tharna en svo kludradist thad i dag. Audvitad haettum vid ekkert vid fyrst vid vorum nu bunar ad akveda a annad bord ad fara. Daldid fyndid. Svo vid erum bunar ad panta hotel og thad i djammhverfinu, nanar tiltekid i gledikonuhverfinu. Vonum bara ad vid faum enga obodna gesti. Bara bodna. Dveljum tharna fram a föstudag. Förum vonandi einn dag a timabilinu til Berlinar. Hlökkum mikid til.
Dalli minn, innilega til hamingju med afmaelid thitt i dag.
Svo oska eg ykkur öllum gledilegra paska og hafid thad sem allra best.

2004-04-07T19:56:00.000Z

Paskaeggin eru komin i hus. Komu i gaer asamt Sed og Heyrt og Vikunni. Vid Helena fengum paskaegg nr. 4. Ohhh eg hlakka svo til ad gaeda mer a thessu. Er thess vegna i nammibindindi fram a sunnudag. Takk fyrir thetta mamma og pabbi. Annars kom Helena med islenskt nammi handa mer thegar hun kom thannig ad madur gerir ekki annad thessa dagana en ad borda islenskt nammi. Og islenskan skolaost. Mjög gott.

2004-04-07T19:52:00.000Z

Jaeja tha er komid ad ferdasögunni. Vid Helena forum hedan fra Freiburg i sol og sumaryl og vorum sko alveg pottthettar a thvi ad vedrid vaeri thannig i Rom lika. Svo var nu aldeilis ekki thvi thad var hellirigning thegar vid lentum. Eg var alveg viss um ad svona yrdi thetta og varla neitt haegt ad skoda. En eftir thetta mikla rigningarkvöld kom bara ekki dropi a okkur alla ferdina. Thannig ad thad var aedislegt. Gatum alltaf setid uti a kvöldin thegar vid vorum ad borda. Vid flugum med Ryanair og thad sem kom okkur mjög a ovart hja theim var ad thad var frjalst saetaval. Eg held eg hafi bara aldrei heyrt um frjalst saetaval i flugvel adur. Daldid fyndid.
Vid reyndum ad sjalfsögdu ad skoda og sja sem mest. Skodudum Kolosseumid med gaed, forum i Vatikanid (alveg upp i kupulinn a Peturskirkjunni) en hittum samt ekki a pafann, forum i opinn sightseeing bus um borgina og forum svo i eina katakombu (grafhysi). Einnig eru rosalega margir gosbrunnar og hin ymsu torg og flottar byggingar i Rom sem vid saum. Fyrir okkur var lika mikilvaegt ad maturinn var finn og raudvinid gott. Skritid samt ad pizzurnar eru yfirleitt ekki med pizzusosu. Samt mjög godar. Svo er alveg merkileg umferdin tharna. Tho svo ad madur standi a gangbraut tha eru bilarnir ekkert ad stoppa fyrir manni. Madur tharf bara ad lata sig vada ef madur aetlar ser yfir. Tha stoppa their. En sem se vid erum ad jafna okkur eftir thessa frabaeru ferd og aldrei ad vita nema vid pökkum aftur ofani ferdatösku mjög bradlega.

2004-04-05T19:51:00.000Z

Vaaaa....... hvad thetta var gedveik ferd. Rom er sko toppurinn eins og Helga fraenka var buin ad segja mer. Komum sem se i kvöld eftir hreint ut sagt frabaera ferd. En thad er vist verid ad reka mig ut svo eg er farin......

2004-03-30T19:41:00.000Z

Thad var sko hatid i bae i gaer. Aedislega gaman ad hitta Helenu aftur. Vid höfdum thad nattla agalega gott og drukkum raudvin fram eftir kvöldi. Kiktum adeins i baeinn en thad var nu svo sem ekki mikid um ad vera. Vorum svo bara a röltinu i dag i goda vedrinu. Thegar vid attudum okkur a thvi ad liklega er heitara i Rom en her tha kom ekkert annad til greina en ad skella ser i H&M og kaupa kvartbuxur og boli. Gengur nattla ekki ad vera i einhverjum vetrarfötum.
En thad er sem se Rom a morgun. Förum thangad med fin rad fra Tinnu og Andra og Helgu fraenku. Sjaum svo hvad setur i sambandi vid thad hvort og hvenaer Rom verdi naesta skotmark hrydjuverkamanna.......
En best ad koma ser heim ad pakka. Thangad til naest, hafid thad gott elskurnar minar.

2004-03-29T15:15:00.000Z

Timi vettlinga og trefla er held eg bara lidinn. Mjög anaegjulegt. Enda breyttist klukkan um helgina. Sumartiminn sem se kominn. Eg lenti nu ekki i neinum vandraedum nuna eins og um arid thegar eg maetti ekki i vinnuna a hotelinu a rettum tima.....
Eg er reyndar ekkert hissa a thvi ad solin vilji skina i dag thvi Helena er komin til landsins. Er i lestinni nuna. Eg hlakka rosalega til ad hitta hana. Get vart bedid. Andri for i gaer og ekki bara hann thvi Tinna skellti ser med. Bara sisona. Verdur a Froni til 15. april. Skyndiakvördun sem thau skötuhju toku. Vona bara ad folkid hennar fai ekki hjartaafall thegar hun birtist i dag.
En eg aetla svona hvad ur hverju ad fara ad koma mer ut a lestarstöd. Mun standa thar med bros a vör.

2004-03-26T16:13:00.000Z

Goda helgi allir saman.

2004-03-25T17:33:00.000Z

Eg fekk FISK i gaer. Sko ekta, fra Islandi. Andri kom med fisk thegar hann kom og i gaerkvöldi eldudu thau fiskinn handa WGinu hennar Tinnu. Gerdu mjög godan ysurett og sudu svo saltfisk. Algjört aedi. Svo var bara gitarstemmari og alles. Vorum ad tjutta a WGinu fram eftir öllu. Gasalega gaman.

2004-03-24T13:21:00.000Z

Buin ad boka hotel/hostel fyrir okkur Helenu i Rom. Verdum thar sem Tinna og Andri voru. A mjög godum stad segja thau og odyrt. Enginn luxus sem se en allt i guddi samt.

2004-03-22T23:53:00.000Z

Tinna og Andri buðu mér í pastasalat í kvöld. Þau komu frá Róm á laugardaginn. Við gátum sum sé skipst á ferðasögum og svona. Ég hlakka bara til að fara með Helenu minni í rómantíska ferð til Rómar. En nú sitjum við bara að sumbli.

2004-03-22T19:23:00.000Z

Komin heim eftir frabaera Danmerkurferd. Kom a laugardagskvöldid um eitt eftir midnaetti. Föstudagurinn var mjög skemmtilegur i Köben. Byrjadi med daldid skemmtilegri uppakomu i morgunmatnum. Eg var sest med mina kringlu thegar thad kemur madur inn. Mer finnst eg kannast vid hann og hugsa nafnid Petur. Svo er hann ad hringja eitthvert og segir Petur herna bla bla bla...... Stuttu sidar kemur svo annar madur. Tha voru thetta their Petur Gretarsson slagverksleikari og Birgir Bragason bassaleikari. Their voru tha ad spila med Eivöru Palsdottur a nokkrum tonleikum i Köben. Gaman ad thessu. En their voru nu ekki alveg sattir vid hotelid og aetludu ad flytja sig.
Eftir morgunmatinn skellti eg mer aftur ut i Amaliuborg til ad vera thar kl. 12. Tha eru vaktaskipti hja lifvardasveit drottningarinnar og thad var vel thess virdi ad sja thetta. Otruleg munderingin a mönnunum. Mjög skritid allt saman fannst mer. Svo helt eg bara afram i minum turistaleidangri. For alveg ad Christianiu en ekki inni hana. Thar var nu einn furdufugl sem tok vininn bara ut a midri götu og pissadi!! Greinilega mjög frjalslegt allt tharna.
For ekkert i budir i Köben. Helga fraenka var samt buin ad segja mer ad fara inni Georg Jensen verslunarhusid og Illums Bolighus. Eg for thangad fyrir thig Helga. Mjög gaman ad skoda thar. Hitti svo Hrafnhildi um kvöldid og vid forum ut ad borda. Sem se alveg meirihattar. Var svo lengur a leidinni heim en til stod vegna seinkunnar. En ut af thvi tha gat eg keypt mer Pizza Hut sneidar i Hamburg. Ogisslega gott.
Nu eru thad bara rolegheit thangad til naesta ferdalag tekur vid.

2004-03-18T22:34:00.000Z

Vard adeins ad kíkja á netid fyrir svefninn. Búin ad eiga ædislegan dag hérna í Køben. Byrjadi um tólf í túristaleidangrinum mínum. Fór á helstu stadina, kíkti á drottninguna og endadi hjá Hafmeyjunni. Svo klukkan fjøgur hitti ég hana Hrafnhildi. Thad var alveg ædi. Sátum úti í góda vedrinu og fengum okkur øllara. Fórum thá á Burger King sem var alveg agalega gott. Endudum svo á kaffihúsi. Sama og thu forst a med henni. Slátrudum tveimur thar. Thetta var alveg meiriháttar. Ætlum ad hittast aftur á morgun og fá okkur ad spisa. Ég verd alveg komin med fínan skammt af skyndibita eftir thessa ferd. Annars finnst mér tídindi dagsins vera thau ad MRingar seu dottnir út úr spurningakeppninni.

2004-03-18T11:02:00.000Z

Køben heilsar her med solskini og ædislegu vedri. Kom i gær med koffortid a bakinu. Kikti nattla a kortid a hverju gøtuhorni. Gekk fint ad finna hotelid. Mjøg nalægt midbænum. Agætis hotel. Thurfti ad druslast uppa fjordu hæd med mina tøsku. Ekki ovøn thvi reyndar. Svo var morgunmatur i morgun. Eg stod ein inni morgunverdarherberginu eins og illa gerdur hlutur og leitadi ad matnum. Gerdi rad fyrir hladbordi eda einhverju thvi um liku. Tha var einn diskur tharna med kringlu og osti og thad var sko fyrir mig. Daldid skondid. Svo er bara sturta og klosett fram a gangi. En nog um thetta.
Tok sma runt a Strikinu i gær. Eg fæ algjørt vidattubrjalædi thegar eg se alla skyndibitastadina. Vid erum bara med Makkarann i Freiburg. Sem er reyndar held eg bara agætt. For a Kentucky i gær. Svo er thad Burger i dag og svo langar mig vodalega ad finna Pizza Hut. Fann hann samt ekki i gær. For svo i bio i gærkvøldi. Skemmti mer mjøg vel a Men så kom Polly.
I dag er planid ad vera bara ekta turisti. Er med alveg frabær blød sem eru med helstu ferdamannastødunum. Jæja best ad koma ser ut i goda vedrid. Thydir ekki ad hanga bara a internetkaffi.

2004-03-16T13:46:00.000Z

Kominn tími á nýja færslu. Þetta er alveg búið að vera æðislegt hérna í Árósum. Yndislegt að vera hjá þeim Selmu og Róbert. Á sunnudaginn fórum ég með Selmu og Lindu að hitta tvær íslenskar vinkonur Selmu og við fórum saman í göngutúr. Svo fórum við heim til einnar og það var nú alveg ótrúlegt. Við fengum nefnilega vöfflur og heitt súkkulaði. Algjört æði. Í gær var ég svo bara að rölta í bænum. Ég er nú ekkert að fara mega snemma á fætur hérna. Sef bara til hádegis og hef það næs. Enda sagði Linda (6 ára) við mig í gærmorgun þegar hún var að reyna að vekja mig (en tókst auðvitað ekki) að það þýddi nú ekkert að liggja þarna bara eins og tuska. Þvílíkir gullmolar sem koma úr þessu barni.
Ég ætla að skella mér aftur í bæinn á eftir. Mjög skemmtilegur miðbærinn hérna. Ég er samt voðalega róleg í búðunum. Frétti að ættingjar mínir á Króknum hefðu áhyggjur af því að það væri vöruskortur í H&M því þegar ég var hérna 2002 þá var dáldið mikið verslað. En mér sýnist ég geta verslað bara ódýrara heima í Freiburg. Hérna er samt miklu meira tískudæmi og meira úrval held ég. Það er samt alltaf gaman að skoða og ég hef komist að því að mér finnst líka gaman að skoða í nammibúðum. Danir eru sko miklu meiri nammigrísir en Þjóðverjar. Rosalegt blandípoka úrval hérna.

Á laugardagskvöldið vorum við bara í rólegheitum hérna heima. En það á átti nú eftir að breytast..... Hillary hringdi nefnilega í mig úr fermingarafmælinu. Brjálað fjör hjá þeim. Heyrði nú ekki bara í Hill. Ester kom í símann, svo Ingvi Þór og loks Hjörtur Fjeldsteð. Takk fyrir að hringja. Þessu var nú ekki lokið því ég ákvað að skella smsi á Hill til að tékka á stemmaranum þegar ég var að fara að sofa. Nei nei þá lét hún bara Valda hringja til að geta heyrt aðeins í mér. En ekki slæmt að heyra aðeins í Valda líka. Svo kom Villi líka aðeins á línuna. Alveg brill. Svo ég fékk smá brot af skemmtuninni í gegnum símann.

2004-03-13T17:56:00.000Z

Hej. Min mætt i Danmörkina. Lestarferdin var ótrúlega fljót ad lída. Ekkert mál fannst mér ad vera 11 tíma í lest. Beið einn tíma í Hamburg. Var bara med Arnald med mér á þýsku þannig ad þetta var flott. Róbert tók svo á móti mér á rútu sem þau eiga núna. Ekki biðu mín slæmar móttökur þegar ég kom heim til þeirra. Ég fékk sko flatkökur/flatbrauð (eftir því hvar þið eruð á landinu) með smjöri og osti ásamt kryddbrauði með smjöri. Unaðslega gott. Róbert snillingur að baka. Við Selma kíktum á Fredagsbar hjá henni í skólanum í gær. Fengum okkur tvo kalda. Fórum svo bara heim og höfðum það huggulegt. Þegar við vöknuðum í morgun var byrjað að snjóa takk fyrir. Hefur ekki snjóað í lengri tíma segja þau. Við Selma skunduðum samt í bæinn og kíktum í nokkrar búðir. Sem betur fer er komið moll hérna þannig ad við fórum fljótlega inn. Linda og Róbert sóttu okkur svo og við fórum á einhvern markað. Voða fínt. Einu má ég ekki gleyma. Hér er hægt að fá bland í poka. Svipað og í Bónus/Hagkaupi. Þetta fannst mér geðveikt að sjá. Ekkert smá mikið úrval. Var ekki lengi að skófla í einn poka. Jæja ég ætla að sýna smá lit og skera niður grænmeti í pizzuna. Góða skemmtun árgangur 80 í kvöld. Hej hej.

2004-03-10T17:33:00.000Z

Tha er eg ad verda buin ad gera thad sem tharf ad gera fyrir morgundaginn. Buin ad kaupa nesti og svona fyrir lestarferdina. Madur ma nattla ekki svelta. Einnig buin ad byrgja mig upp af lesefni. En eg er ad sjalfsögdu ekki buin ad pakka. Verd eflaust ad thvi langt fram eftir nottu ef eg thekki mig rett. En nu er timi til kominn ad fara ad skella ser heim thvi mer er bodid i mat til Tinnu og Andra. Eg veit ekkert hvad eg er ad fara ad borda, thau vildu alls ekki segja mer thad i gaer. Voda leynilegt eitthvad.

2004-03-10T03:09:00.000Z

Jæja nú hef ég frá einhverju að segja. Bara búið að vera rólegheit undanfarna daga. Fara í göngutúr (líkamsræktarkortið útrunnið), svo á netið og loks niðrí bæ. Alltaf gaman að kíkja í búðir.... Andri kom á sunnudaginn og svo ákváðu þau skötuhjú að skella sér á diskó í kvöld. Þau hringdu auðvitað i Svövu sína og ég fór ad sjalfsögdu með. Svaka fjör hjá okkur. Vorum að koma heim. Ég vona að Helena mín lesi þetta því Hvíta úlpan var þarna. Og hvað heldurðu. Hann mundi nafnið mitt. Og þitt. Hafði skrifað þau niður og var með blaðið i veskinu. Skrifaði mitt sko Zwawa. Vildi svo fá heimilisfangið og alles. Alveg bilaður..... Svo veit ég ekki hvort gerpið var þarna. Allavega talaði einhhver við mig sem vissi að ég var frá Íslandi...... Verð svo að nota daginn vel á morgun í að pakka og að útrétta.

2004-03-05T16:22:00.000Z

Ammmaeli......
Ja hun Ester min a sko afmaeli i dag. 24 ara stelpan. Innilega til hamingju med afmaelid. Eg verd bara ad kyssa einhverja mynd af ther fyrst eg get ekki smellt einum a thig. En af thvi tilefni tha skellti eg mer i klippingu adan. For aftur a Harkaffid en alveg a kolröngum tima thvi barinn opnar nattla ekkert fyrr en i kvöld. Eg for audvitad med ogedslega skitugt harid thvi thau thvo thad alltaf. Hvort sem thad er hreint eda ekki. Svo var eg nu bara daldid heppin thvi thad var strakur sem klippti mig. Og bara daldid saetur. Thannig ad thad var ekki verra. En hann var ekkert ad spara ordin thvi hann kalladi i stelpuna sem thvodi mer um harid og festi svo svuntuna um halsinn a mer og sagdi henni ad ser fyndist thetta bara Scheiße hvernig hun hafdi fest svuntuna. Skemmtilegur ad skella thessu framan i hana fyrir framan kunnann.
Eitthvad hef eg heyrt af thvi ad dömurnar aetli ad gera ser gladan dag i tilefni afmaelisins. Vona bara ad thid skemmtid ykkur svaka vel. Vid Tinna aetlum held eg i bio sem verdur vonandi gaman. Frekar langt sidan sidasta bioferd var. Mmmmm poppkorn med salti........ Hlakka til.

2004-03-04T18:16:00.000Z

Hun Linda Thordis fraenka min a afmaeli i dag. 6 ara skvisan. Eg sendi thvi bestu afmaeliskvedjur til Danmerkur. Hlakka til ad sja hana og thau öll i naestu viku.
Thad var sko viedeomarathon hja okkur Tinnu i gaerkvöldi. Thad tekur nu sinn tima ad horfa a tvaer 4 tima spolur. Nadum reyndar ekki ad horfa a allt. En vorum allavega langt fram a nott. Saum tvo sidustu Idol thaettina asamt hellingsefni sem tengdist Idolinu. Svo voru lika tveir Svinasuputhaettir. Alveg get eg hlegid mig mattlausa af thessum vitleysingum. Snillingar. En sjiiiittt hvad mer fannst Kalli gedveikur i rauda og hvita jakkanum. Hann var sko laaaangflottastur. Thid verdid ad afsaka hvad eg er eftira ad tja mig um Idolid.

2004-03-03T14:16:00.000Z

Jaeja loksins er eg buin ad kaupa mer mida til Danmerkur. Fer i naestu viku. Keypti lestarmida i dag sem thydir thad ad bara ad komast thangad tekur um 12 tima. En eg hef svo sem ekkert betra ad gera thannig ad thetta er fint. Hlakka mikid til. Annars eru bara rolegheit nuna. Madur verdur eitthvad svo latur thegar madur er kominn i fri. Eitthvad sem heitir ad taka til i herberginu, ganga fra thvotti o.sv.frv. thekki eg bara ekki. En sjonvarpsglap og Internetsurf, jaaaaa (a med kommu i lokin). Eg tharf allavega ekki ad hafa samviskubit yfir thvi ad eyda tima nuna a netinu. Mer finnst bara eins og timinn lidi eitthvad serstaklega hratt thegar eg er a netinu....... Svo aetlum vid Tinna ad kokka saman i kvöld og horfa svo a Idolid. Vona bara ad videoid virki.

2004-03-02T15:14:00.000Z

Ekkert blogg i dag.......

2004-03-01T19:53:00.000Z

Vaaaa hvad sidasta nott var gedveik (ja ja engar fantasiur....). Vid Tinna skelltum okkur nefnilega til Basel i Sviss. Their halda uppa Fastnacht einni viku sidar en her i Thyskalandi. Tha klaedir folk sig i buninga (adallega fullordnir) og ut um alla borg eru skrudgöngur. I Basel er thetta allavega daldid ödruvisi en vid höfum sed. Klukkan fjögur i nott byrjudu herlegheitin thar og tha eru öll ljos i midborginni slökkt. Thad ma ekki einu sinni vera kveikt a auglysingaskiltum. Allt slökkt. Eg var nu buin ad imynda mer ad madur myndi bara ekkert sja en skrudgangan samanstendur af gruppum sem eru i buningum og labba um med ljos a höfdinu. Svo voru lika storir vagnar sem folkid dro og their lystu lika. Tonlistin er thannig ad thad er bara spilad a pikkaloflautur og svo trommur. Otrulega skritid ad sja thetta. En ja thannig ad vid Tinna lögdum i´ann um eittleytid og vorum komnar um halfthrju med lestinni til Basel. Forum med Benny og kaerustunni sem var mjög fint thvi hann hafdi komid adur thangad. Vid höfdum thvi leidsögumann og alles. Okkur Tinnu fannst bara daldill thjodhatidarstemmari yfir thessu. Allir voru a leidinni i midborgina, nakvaemlega eins og thegar allir labba saman i dalinn. Svo forum vid nu med nesti med okkur. Bjor og smurning. Bjor i bakpoka og svo smurdi eg handa okkur (braudid thitt Helena). En kuldinn sem var i nott. Thear voru nokkrar minusgradurnar. Svo tokum vid bara lestina um halfsjö heim og eg var farin ad sofa um niu. Frekar ovenjulegur svefntimi en thad er nu allt i guddi thar sem madur er nu i frii. Eg hefdi allavega ekki viljad missa af thessu.
En svo eg fari nu adeins aftur i timann tha kvöddum vid Tinna stelpurnar a laugardaginn og thad var nu half skritid thegar thaer voru badar farnar. En vid forum tha i raektina og svo akvadum vid bara ad halda sukkinu afram og keyptum okkur snakk og osta og höfdum thad aegilega naes fyrir framan kassann.
Nu er kominn timi til ad eg komi mer heim thvi eg aetla ad fara ad kikja a samantekt fra Oskarnum.

2004-02-28T02:22:00.000Z

Hrikalega er buid ad vera gaman hja okkur sidan i gaer (fimmtudag). Eg nadi nattla ekki ad vera a sporinu thegar Kidda kom en thad for allt vel. Forum utad borda i gaer og svo a disko. Fundum sko Hvebbann. Alveg eins stadur. Fint ad fara thangad thegar vid erum i Hvebbathörf. Uppa 18. haed. Gedveikt ad horfa yfir Freiburg thadan.
Kiktum i baeinn i dag og vorum bara a budarrapi. Svo ut ad borda a mexikanskan stad og audvitad a disko. Svaka fjör. Thad verdur eitthvad tomlegt hja okkur Tinnu a morgun thegar Kidda og Helena verda badar farnar.
Fjölskylduhatidin for svo fram i kvöld. Fekk kvedju og alles fra folkinu minu. Held ad thau hafi skemmt ser bara vel. Var thad ekki annars? Ragna thu gefur mer skyrslu.

2004-02-26T13:45:00.000Z

Broskall, broskall, broskall. Loksins tok lesturinn enda. Buin ad vera thvilik hamingja hja okkur sidan a thridjudaginn og ser ekki fyrir endann a thvi. Vid skelltum okkur sem se ut ad borda og svo var bara tjuttad fram eftir nottu. Svaka fjör. Gaerdagurinn for meira svona i ad jafna sig. Endudum svo i köku hja henni Sisse dönsku sem er ad fara a morgun. Svo styttist odum i ad hun Kidda komi. Nu eru um 45 minutur thangad til lestin rennir i hlad. Gud hvad eg hlakka til. Förum ut ad borda i kvöld og a morgun. Versludum i gaer raudvin og osta og alls konar gummeladi handa okkur. Alveg naudsynlegt a medan vid puntum okkur. Svo ma nu ekki gleyma sendingunni sem eg fekk i gaer. Idol spolurnar eru sum se loksins komnar til okkar. Vid getum thvi farid ad hlakka til ad horfa a Kalla Bjarna og co. En audvitad skellti mutta nammi med i kassann. Thannig ad vid eigum eftir ad hakka i okkur Sambo lakkris, thrist (reyndar byrjadar), Noa kropp, pipp og lakkris sprengjur i kvöld og a morgun.
Best ad fara ad koma ser ut a lestarstöd......

2004-02-19T13:31:00.000Z

Gleymdi ad segja fra einu mjög mikilvaegu i sidustu faerslu. Gleymdi eiginlega hapunkti helgarinnar. Thad var nefnilega thannig ad Helena fekk sendingu fra systur sinni og thar a medal var Pipp. Eitt Pipp a mann. Smakkadist sko alveg svakalega vel.

Var ad fa myndir ur framköllun. Thar a medal voru sidustu Islandsmyndirnar. Restin af aramotamyndunum. Mikid sem mig vantar nu stelpurnar minar til ad hlaeja med mer ad myndunum og ekki bara thad heldur lika ad svara spurningum eins og: Hver er thetta? Hmmm..... Thad voru tvaer svoleidis. Mig grunar nu samt ad Hildur viti hver einn er. Aaarrrm........ hehehhe.... Eg thyrfti nu bara ad senda thetta til ykkar. Svo nattla eg og Hjöllarinn og Hill, Ster, Magni og eg man ekki hvad gitarleikarinn heitir. Hill thu ert med nöfnin a gaejunum a hreinu. Svo ma ekki gleyma Ester og aelunni. Ekki samt aelan hennar Esterar. Alls ekki. Mjög fyndid.

Eg aetla ad kikja i afmaeli i kvöld til einnar sem Helena byr med. Sma fri fra lestri (reyndar nuna lika med thvi ad vera a netinu). En thad gekk allavega agaetlega i profinu i morgun svo eg er nokkud satt.
Alveg buin ad sja thad ad eg a ekki a fa mer netid. Dora sem eg by med er farin i fri (fer til Austurrikis a skidi og svo i 6 vikur til Vietnam takk fyrir. Vona bara ad hun komi ekki med thessa blessudu fuglaveiki med ser til baka. Veit reyndar ekkert hvernig statusinn a henni er nuna....) og eg fekk leyfi til ad kikja a postinn minn i tölvunni hennar. Svo var eg ad bida eftir mikilvaegum posti i gaer og kikti. Thad aetti ad taka nokkrar minutur en neeeeiiiiii ekki hja Svövu. Alltaf minnst halftimi og helst miklu meiri timi. Thannig ad nu er eg alveg sannfaerd um ad reyna ekkert ad standa i thessu ad fa mer netid.

2004-02-16T17:08:00.000Z

Jiiii thad er bara svo litid ad gerast nuna hja mer ad eg held eg hafi bara mest litid ad segja. Helgin for nattla bara i lestur og raekt. Svakalegt fjör alveg hreint. Hittum nu samt eina danska stelpu a föstudagskvöldid thannig ad thad var fint. A fimmtudaginn var lika kaffihus til ad kvedja eina saenska. Svo a ogedisdeginum eins og Steran kallar hann forum vid Helena ad laera med tveimur finnskum stelpum. Thad gekk svona fint thannig ad vid hittumst aftur i dag. Förum sem se i munnlegt prof ur bokmenntakursi a fimmtudaginn. Hef aldrei farid i munnlegt prof thannig ad thetta verdur eitthvad. Thetta er allavega mjög algengt her. Svo förum vid Tinna i munnlegt a thridjudaginn ur ödrum bokmenntakursi. En eg helt eg kaemist bara ekki ut ur husi tharna a laugardaginn fyrir blomum og kortum. Riiiiiiiiiggghhhhhht...................
Annars held eg ad vid seum alltaf ad sja thad betur og betur hvad skolakerfid okkar er gott. Tho ad margir herna i kringum okkur seu bunir i profunum tha er thetta lid bara alls ekkert buid. Thau eiga tha kannski eftir ad gera 2 ritgerdir uppa fleiri fleiri bladsidur i vetrarfriinu. Thetta myndi eg sko ekki vilja. Enda völdum vid okkur ad taka frekar prof i bokmenntakursunum. Mattum velja.
En thad verdur alveg hoppandi gledi i naestu viku. Fyrst a thridjudaginn og svo a fimmtudaginn. Tha kemur hun Kidda min til okkar og verdur til laugardags. Hun er nuna i Frakklandi hja Petru (sma upplysingar fyrir thig Katrin). Thannig ad thad verdur rosa fjör. A theim laugardegi fer Helena heim til Islands. Thad verdur nu ekkert fjör. Allavega ekki fyrir mig.
Svo fer eg nu vonandi til Arosa einhvertima i mars ad heimsaekja Danina mina (Selmu og co.). Tha langar mig mjög mikid ad vera eitthvad i Kaupmannahöfn lika thannig ad ef einhvern langar ad kikja til Köben i nokkra daga tha er sa hinn sami bara vinsamlegast bedinn um ad melda sig.

2004-02-09T17:08:00.000Z

Godar frettir i dag. Var ad koma ur skolanum og fengum vid ur söguprofinu sem vid tokum fyrir viku. 3 einingar komnar i hus og barasta finar einkunnir hja okkur öllum. Thvilikt fegin. Svo faum vid fleiri a midvikudaginn.
Helgin var bara laeruhelgi. Ekkert gaman. Nema a föstudaginn. Tha eldudum vid saman og thar sem mer finnst nu svo gaman ad borda tha var thetta audvitad mjög fint kvöld. Alveg gasalega godur matur hja okkur.
Vid nutum goda vedursins adeins i sidustu viku. Eins gott thvi nu er aftur ordid adeins kaldara. Satum uti a kaffihusi og höfdum thad fint. Med bjor i annarri og raudvin i hinni. Eda thannig sko.......
I gaer pöntudum vid Helena okkur flug. Erum mikid bunar ad velta thessu fyrir okkur. Hvert a ad fara thegar vid erum i frii og hvenaer. Loksins komst thetta a hreint i gaer. Förum thann 31. mars til Romar og dveljum til 5. april. Ooohhh..... hlakka rosa til. Tinna kemur ekki med okkur til Romar thvi Andri kemur til hennar og thau munu thvi eitthvad ferdast saman. Svona fyrir ykkur sem vorud ad velta thvi fyrir ykkur hvers vegna Tinna fer ekki med........ En svo munum vid nu vonandi ferdast eitthvad meira, dagsferdir og fleira. Kemur allt i ljos.
Benni minn, velkominn til Thyskalandsins goda. Vona ad skemmtir ther vel tharna fyrir nordan.

2004-02-05T20:42:00.000Z

Hun Bryndis Lilja fraenka min a afmaeli i dag. Hjartanlega til hamingju med 14 ara afmaelid Bryndis min.

2004-02-02T17:19:00.000Z

Uffff....... alveg buin a thvi nuna. Var i thridja profinu minu i dag. Söguprofi. Mjög othaegilegt thegar madur veit eiginlega ekkert hvernig gekk. Vona samt bara thad besta. En allavega tha eru thrju prof buin af fimm. Svo er thad 19. og 24. feb. Thad liggur vid ad vid seum bunar ad plana hullumhaeid thann dag nu thegar. En i dag og um helgina er buid ad vera hreint otrulegt vedur. Vid höfum audvitad ekkert getad notid vedurblidunnar vegna laerdoms en sama. Og i dag sa eg einhversstadar ad thad var 14 gradu hiti. Folk sat lika bara uti a kaffihusunum. Finasta sumarvedur fannst mer. Vonandi bara ad thetta haldist svona.
En ja thvi midur get eg ekki bodid uppa neitt skemmtilegt i dag. Mer finnst reyndar skemmtilegt ad tala um mat og vid gerdum nu vel vid okkur i theim malum um helgina. Pizza a laugardaginn og burger i gaer. Hja samkeppnisadilanum thinum. Var thad ekki i lagi? Agalega gott audvitad og sukkuladi i eftirrett.

2004-01-28T16:23:00.000Z

Eg thakka vefstjoranum vel unnin störf. Kaerar thakkir.

2004-01-23T20:35:00.000Z

Jæja, þá er búið að skipta um kommentakerfi á síðunni. Vonandi reynist Haloscan betur en Shout-Out. Endilega verið dugleg og ófeimin við að skrifa nokkrar línur til Sweif Darlíng!

Kveðja, Vefstjórinn.

2004-01-21T16:10:00.000Z

Komin i helgarfri. Eða þannig sko...... Nú þarf madur sko virkilega ad fara ad lesa. Profin að skella á. Daldid fyndid ad vid erum bara i skolanum i timum og svo vikuna a eftir er prof. Ekki eins næs og heima thar sem madur fær nu upplestrarfri. Svo eftir thessi tvö prof sem eg tek i naestu viku tha förum vid bara i tima i thessum kursum til 11. februar. Samt engin prof ur thvi efni....... Thetta er tho ekkert svona i öllum kursum. Komst ad thvi i gaer ad friid mitt byrjar i vikunni 23. feb. til 27. feb. Einhversstadar thar a bilinu. Helt ad thad myndi verda um midjan manudinn en svo er ekki. Vid faum nefnilega upplestrarfri i theim kursi. Thannig ad nu er thad bara raektin snemma a morgnana og lestur eftir thad. Eg mun samt ekki fara eins snemma og hun. Gæti það nu aldrei þannig ad eg er eiginlega bara heppin ad stödin opni ekki fyrr en 8. Eg held samt ad utsynid i raektinni hja theim se betra en hja mer..... Ekki thad ad utsynid hja mer se slaemt. Raunar er thad mjög gott thar sem stödin er uppa 8. haed. Samt hef eg thad a tilfinningunni ad thaer sjai eitthvad fallegra. Mer finnst allt of mikid af gömlu folki hja mer. Konum i sloppum og körlum i inniskom. Eg get svo svarid thad ad thad var kall i inniskonum i einu taekinu um daginn. Konurnar eru samt ekki i sloppum i taekjunum. Bara i klefanum. Ekki misskilja mig samt amma og afi. Thid erud nattla aedisleg en thid fattid ehaggi? Ja og folkid les bara blöd a medan thad pular..... Eg hlusta hins vegar a Sveitta gangaverdi og annad thviumlikt i minum geislaspilara a medan eg pula.

2004-01-19T21:00:00.000Z

Nu er adeins meira ad fretta hja mer en sidast. Eg er eiginlega med mikil tidindi nuna, hreinlega stortidindi. Thvi a fimmtudaginn urdu alveg rosaleg timamot i minu lifi. Eg byrjadi skal eg ykkur segja i likamsraekt. Bara sisona. Eda kannski ekki alveg. Helena og Tinna voru byrjadar viku a undan og svo skellti eg mer. Og thetta er alveg aedi. Mjög fin stöd sem er rett hja okkur. Adur en madur getur byrjad verdur madur ad fa tima hja thjalfara sem og eg gerdi. Hann thurfti ad vita hvernig madur segir bjor a islensku og svo einn og tveir. Til ad geta pantad einn eda jafnvel tvo bjora thad er ad segja. Thetta skrifadi hann samviskulega nidur. Mjög skemmtilegt. Hann togadi svo i mig alla og fann ut fra thvi hvada taeki eg a ad nota. Svo er haegt ad fara i gufubad og heitan pott og ljos. Bara allt.

Vid forum tvisvar i bio i sidustu viku. Saum Barcelona für ein Jahr. Maeli eindregid med henni. Alveg aedisleg mynd ef thid hafid taekifaeri til ad sja hana einhvern tima. Fjallar um Erasmus student sem fer til Barcelona i eitt ar. Frönsk mynd. Svo saum vid Honey lika. A föstudaginn flutti hann Henning (a WGinu hennar Helenu) ut. Thannig ad vid urdum audvitad ad kvedja hann a fimmtudagskvöldid og forum saman nidri bae. Thad var voda gaman en thad er ekki gaman ad hann se farinn thvi hann er rosa finn. Nuna byr hann vid Bodensee og vill endilega ad vid komum ad heimsaekja hann og vonandi verdur eitthvad ur thvi.
Svo a föstudagskvöldid kom hun Cathrin min, sem eg bjo med i manud, i heimsokn til okkar a WGid. Thad var alveg aegilega gaman ad hitta hana adeins aftur.

I gaerkvöldi var eg med mat handa lidinu minu. Islenskan mat. Kom ut eftir jolin med hardfisk og flatkökur og hangikjöt. Og svo audvitad nammi. Var med thetta i gaer asamt pastasalati thvi eg vissi ekkert hvad thau myndu borda. Var lika med afgang af graflaxi fra Helenu. Hun var nefnilega buin ad gefa sinu folki adur graflax og sild. Sem betur fer var eg lika med graflaxinn thvi theim fannst hann alveg rosalega godur. Theim likadi lika alveg vid flatkökurnar en hardfiskinn gudderudu thau ekki alveg. Fannst svo agalega skritid ad tyggja hann. Mer fannst thad audvitad mjög skritid ad theim fyndist hardfiskurinn ekkert spes thvi mer finnst hann svo thvilikt godur. En eg a allavega sma afgang tha handa mer og ad sjalfsögdu adeins med islensku smjöri. Nammid okkar fannst theim svo ad sjalfsögdu mjög gott. Okkur Helenu og Tinnu lika. Thad er alveg otrulegt hvad mer finnst t.d. flatkökur med hangikjöti miklu betri herna i Thyskalandi en heima....... En nammid og hardfiskurinn finnst mer alltaf jafn gott :o) Thannig ad thetta kvöld heppnadist mjög vel og vid komnar med okkar skammt af islenskum mat og nammi i bili.

Alltaf um thetta leyti eru tvö afmaeli i fjölskyldunni. Thetta arid var engin breyting a. Karitas Lara atti afmaeli a föstudaginn, 16. januar svo eg oska henni innilega til hamingju med afmaelid. Svo i dag a hun Elva Björk 11 ara afmaeli. Elsku Elva, innilega til hamingju med afmaelid.

Thangad til naest, farid vel med ykkur.

2004-01-14T13:59:00.000Z

Bara rett ad henda sma faerslu inn, fint ad hafa thetta allavega vikulegt. Thad er nu bara svo ad thad er ekkert merkilegt i frettum held eg. Profkvidinn gerir alltaf meira og meira vart vid sig. Fengum ad vita thad i dag ad thann 28. jan. nk. förum vid i 2 prof. Ekki alveg thad besta i stödunni en........ Vid aetlum nu samt bara ad sla thessu upp i kaeruleysi i kvöld og skella okkur i bio. Rosa spenno. Nenni ekki meiru i dag, ble ble.

2004-01-07T17:51:00.000Z

Tha er eg maett aftur til leiks i Freiburg. Fyrsti skoladagurinn var i dag og fyrsta profid 28. januar nk. takk fyrir. Thannig ad nu er malid ad nyta timann vel eins og eg er ad gera i dag (buin ad vera a netinu i thrja tima.....). En thad var agaett ad koma ut. Bara daldid kalt samt en ekki tho eins og heima. Og ekki fer nu mikid fyrir snjonum herna. Sakna hans samt ekkert tho svo ad eg sakni nu folksins mins. Thetta var nefnilega alveg aedislegur timi a Islandi. Alveg yndislegt. Var rumlega halfan manud og madur telur audvitad ekkert bara dagana heldur telur madur thetta lika i djömmum. Hvad nadirdu ad djamma oft? spyrjum vid hver adra herna. Og eg nadi sko fjorum skiptum. Bara nokkud gott. Og öll voru thau alveg frabaer. Eg tel thetta lika i Salarböllum, fekk tvö svoleidis. Eg er samt ekki alveg ad na aramotunum enntha. Eg var komin i borgina um halftvö og tha voru party a fjordu haedinni. Alveg thrusufin. Nema svo forum vid ekki nidri bae fyrr en klukkan fimm!! Jebb, forum a ballid klukkan fimm. En thad var rosa gaman. Vid hljotum ad vera svona agalega skemmtilegar :o)

Svo nattla um leid og vid Helena hittumst a flugvellinum a laugardaginn tha forum vid ad sjalfsögdu yfir thad hvad vid höfdum nu fengid ad borda hja maedrum okkar. Okei thad var eftir djammspurninguna. En thad var aedislegt ad fa mömmumat. Eina maltidin sem eg hafdi ekkert serstaklega gaman af var samt a adfangadagskvöld..... Maeli ekki med aelupest a theim degi.

Thegar vid Helena komum ut skelltum vid okkur i supermarkadinn thvi thad er allt lokad a sunnudögum og vid attum audvitad ekkert i isskapnum. Vorum samt ekki komnar i girinn til ad elda thannig ad vid forum nu likast til ut ad borda. Endudum samt bara a pizzu. Svo fannst okkur sem vid thyrftum naudsynlega ad sinna skyldu okkar og fara a diskotek. Thannig ad vid maettum um halfellefu a ElPi (daldid snemmt kannski) og fengum okkur saeti. Nema thad ad vid vorum badar svo threyttar ad vid vorum gjörsamlega ad sofna. Og tha meina eg i ordsins fyllstu. Ekki kom samt til greina ad fara heim eitthvad fyrr..... Alveg hissa ad folkid hafi ekki bara faert okkur saeng og kodda tharna. En their sem thekkja til vita liklegast af hverju eg var svona threytt. Eg sef nefnilega alltaf mjög litid nottina fyrir flug. A thad til ad vera med allt a sidustu stundu. Og their urdu bara tveir timarnir i thetta skiptid. Thess vegna for sunnudagurinn nu adallega i svefn. Eg var sko algjör Schlafmütze.
A manudaginn var nu aldeilis annad uppa teningnum. Tha var eg allt annad en Schlafmütze. Vid Helena forum tha med honum Henning (medleigjanda Helenu) og tveimur vinum hans i Svartaskog. Vorum a göngu i ruma thrja tima um skoginn. Thar er alveg hellings snjor og a endanum vorum vid ordnar rennblautar i lappirnar. Hin voru audvitad i gönguskom. Thannig ad thad er spurning hvort thad hafi verid mistök hja mer ad taka ekki Eyjaskona med......

Svo kom Tinna i gaer thannig ad fjölskyldan hefur sameinast og daglegt lif nad yfirhöndinni.

Takk aftur fyrir samveruna a Islandi. Thetta var alveg brill.
Helga og Benni: innilega til hamingju med 25 ara brudkaupsafmaelid i gaer (6. januar er fridagur her svo eg komst ekkert a net).
Ola fraenka: til hamingju med afmaelid a morgun.
Audur: Til lukku med nyju vinnuna (mig vantar skyrslu fra laugardagskv.-gedveikt ad heyra i ykkur).

2004-01-01T03:26:00.000Z

Gleðilegt ár elskurnar mínar. Nú er sko málið hjá öllum að skella sér á Gaukinn (gamlan kunningja) á Á móti sól ehaggi??

2003-12-29T00:43:00.000Z

Úfff..... var að horfa á Besta úr 70 mínútum. Þetta er sko alveg brilljant spóla. Mæli eindregið með henni. Ég held allavega að ég sé komin með minn hlátursskammt á þessu ári. Hló bara fyrir marga daga þegar ég var að horfa á þetta. Reyndar þarf svo sem ekkert mikið til eins og sást ágætlega í gær þegar við dóum næstum úr hlátri við að sjá steypuskóna hennar Hill. En það er bara gott mál.

2003-12-24T04:03:00.000Z

Gleðileg jól

2003-12-21T06:43:00.000Z

Mikið sem mér líkar nú vel við fólk sem samþykkir að vera með mér á mynd. Það eru nú alls ekki allir þannig eins og ég fékk að kynnast í gærkvöldi en það bættist ein myndin í safnið í kvöld......... Og auðvitað er það jafn frábært að Hillary skuli alltaf vera með kameruna á kantinum.

2003-12-20T12:01:00.000Z

Vááááá hvað það var gaman á Sálarballinu í gær.

2003-12-13T20:45:00.000Z

Fór í klippingu í Freiburg á fimmtudaginn. Búin sem sé ad fara í jólaklippinguna. Fór á Hárkaffi. Thad er dáldid ödruvísi en madur á ad venjast thví thar er bar. Tharna var sem sé fullt af vínflöskum sem reyndar eru ekki opnadar nema á föstudögum. Og thá er líka opid til midnaettis. Gaeti verid kúl ad maeta á föstudagskvöldi, fá sér í glas og láta svo gera eitthvad flippad vid hárid...... Eda ekki. En allavega thá vinna alveg svakalega margir tharna og allir fá hárthvott sem koma í klippingu. Svo var ég klippt og spurd hvort ég myndi blása sjálf á mér hárid!! Uuuhhhh já já ef madur á ad gera thad...... Svo blés ég thad og fór út, eiginlega alveg ömurleg thví ekki fékk ég bursta til ad nota vid blásturinn og ekki greidu til ad gera skiptingu.... Thannig ad ég er búin ad laera thad ad hér fer madur med hárid eins skítugt og thad bara getur verid og passar sig ad vera ekkert ad fara eitthvad eftirá. Ekki eins og á Íslandi thegar madur passar frekar uppá ad velja sér klippingardag thegar eitthvad stendur til um kvöldid. Allavega finnst mér thad mjög oft alveg tilvalid.

2003-12-13T20:21:00.000Z

Búin ad eiga aedislega helgi hérna í Tübingen. Vorum ad elda og borda saman aedislega máltíd. Bordudum reyndar líka gedveika pizzu í dag. Alltaf bara ad borda. Röltum í baenum og svona, rosa flottur jólamarkadur hérna.
Gaerkvöldid var mjög skemmtilegt og pínu fyndid líka. Fórum á skemmtun í skólanum hjá Kiddu, lúsíuhátíd. Svo voru nemendurnir hennar Kiddu med atridi (hún kennir íslensku vid háskólann) og sungu Jólahjól og Heims um ból (samt annan texta) og ad sjálfsögdu skelltu íslensku dömurnar sér upp á svid og sungu med og dönsudu (dönsudum thó bara vid Jólahjól.....). Mjög gaman. Eftir atridid var svo slegid upp dansiballi og haldidi ekki bara ad vid höfum fengid Kanínu og Ábyggilega. Alveg gedveikt.

2003-12-12T14:43:00.000Z

Takk fyrir kvedjurnar elskurnar mínar. Mér hlýnar sko um hjartaraetur. Hlakka mikid til á fimmtudaginn. Vona bara ad ég verdi búin ad öllu sem ég aetla ad gera. Verd nú ad vidurkenna ad fljótlega eftir ad thetta kom til tals thá hugsadi ég um Sálarballid....... Svona eftir ad hitta alla og matinn hjá múttu. Er forsalan ekki örugglega kl. 17 á thorláksmessu? Einnig er ég búin ad fá bod um partý frá henni og jiiiii hvad ég er spennt.

En nú erum vid Helena og Tinna komnar til Tübingen. Fraenkurnar maettar á svaedid. Gaman ad hitta Kiddu og krakkana aftur. Ég er ad sjálfsögdu med farangurinn í lagi og Helena var eitthvad ad spá hvernig thetta verdur thegar fer heim til Íslands....... Ég mun nú samt reyna ad hemja mig. Framundan thessa helgina er sem sé bara eintóm saela.

2003-12-09T10:09:00.000Z

Eg hlakka alveg rosalega til thegar klukkan er ordin atta i kvöld. Tha verdum vid Helena nefnilega bunar med fyrirlestur. Eg bara get ekki bedid. Einnig hlakka eg alveg rosalega til thegar eg stig ut ur flugvelinni i naestu viku.

2003-12-09T10:04:00.000Z

Jaeja Bloggerinn er ordinn godur vid mig aftur.

2003-12-09T09:59:00.000Z

Ok thad er verid ad refsa fleirum en mer. Se thad bara nuna hvad thu, thu og thu erud merkilegar. Einu sidurnar sem eg kemst inna!! En audvitad vissi eg thad fyrir ad thid erud merkilegar. Samt ekki merkilegar med ykkur. Gud hvad eg hlakka til ad knusa ykkur.......

2003-12-09T09:54:00.000Z

Eg er nu eila ekkert ad nenna ad setja inna thetta ef enginn er ad komast inna siduna. Er sidan min virkilega dain?

2003-12-09T09:53:00.000Z

Vaaaa hvad hin ymsu plön geta nu breyst.........

2003-12-09T09:52:00.000Z

Af hverju kemst eg inna allar bloggsidur nema mina? Er kannski verid ad refsa manni fyrir ad vera ekki buin ad henda inn faerslu sidan sautjanhundrudogsurkal?

2003-12-01T19:31:00.000Z

Thad er adeins eitt sem ad ladist ad nefna........
.....thad er bara svei mer tha of heitt herna i Freiburg til ad vera i ulpu. For i fyrsta skipti i ulpuna mina i dag og ja aetli hun fai ekki bara ad hanga afram i skapnum minum.

2003-12-01T19:20:00.000Z

Nu aetla eg ad koma mer heim og opna sokkinn minn. Flest öll börn (og fullordin börn) a Islandi (og vidar) eru vonandi buin ad fa joladagatal og hafa opnad fyrsta gluggann i morgun. Eg a hins vegar ekkert sukkuladidagatal. Ekki er nu samt haegt ad kvarta yfir urvalinu af dagatölum herna i budum sidan i oktober.
En thannig er nu mal med vexti ad tveir af medleigjendum minum (Steffi og Julia) akvadu ad gera adventudagatal. Eg var ekki ad skilja fyrst thegar thaer voru ad utskyra thetta fyrir mer. Julia gat reddad einhverjum sokkum og svo myndu thaer gera svona og svona.... Nema nuna liggur thetta alveg ljost fyrir. Thaer eru sem se bunar ad hengja upp snuru i eldhusinu og a thessa snuru eda reipi hafa thaer bundid 28 sokka. Ekki 24 thvi vid erum 7 og thar med fa allir 4 sinnum. I hverjum sokki er svo fullt af nammi. Mjög snidugt. Thetta eru samt ekki svona hvitir sokkar med rönd. Thessir eru allir voda saetir og dullulegir. Svo a eg sem se sokka 1. des, 10. des, 15. des, og 24. des. Thannig ad i dag er nammidagur hja mer. Ekki samt svona nammidagur eins og hun var ad tala um. Bara svo thad se a hreinu.

2003-11-30T21:23:00.000Z

Þá er skemmtileg helgi að baki. Partýið í WGinu hennar Tinnu var mjög skemmtilegt. Það var nú samt í tveimur samliggjandi WGum þannig að þetta er nokkuð mikið. En fjöldinn sem var hérna. Það var sko ekkert smá af liði. Nokkuð mikið af Íslendingum mætti og alles. Ég held nú raunar að flestir í húsinu hafi neyðst til að taka þátt í partýinu því tónlistin glumdi um allt gjörsamlega. Svo fór ég upp á herbergið mitt með nokkrum Íslendingum þó svo að það hafi verið gjörsamlega í rúst (sem gerist alltaf þegar ég er að græja mig fyrir djamm). Ok það er líka dáldið langt síðan ég ryksugaði og tók til..... En þá fann ég bara Sálufélaga sisona. Diddi (býr í Hollandi) og Helgi fíla bara Sálina í tætlur. Mjög gott mál. Þannig að við vorum á Sálarballi í litla herberginu. Þeir komust að því að ég er pínu klikkuð........

Svo byrjaði dagurinn í dag hjá mér á klukkutíma göngu. Mjög gott. Nema við Helena fórum svo á Makkarann í kvöld. Það var líka mjög gott. Sitjum núna í rólegheitum að drekka íslenskt kaffi. Það er víst alveg voða gott. Vatnið stendur líka alltaf fyrir sínu. Mmmmm fékk íslenskar súkkulaðirúsínur í gær........

Framundan er svo ekkert skemmtilegt. Próf á miðvikudaginn og ógeðslega leiðinlegur fyrirlestur á þriðjudaginn eftir viku. Þannig að það verður nóg að gera í þeim málum. En svo á fimmtudaginn í næstu viku (11. des.) þá ætla frænkurnar að leggja land undir fót. Við ætlum nefnilega að skella okkur aftur til Tuebingen til Kiddu. Hlökkum mikið til.
En þetta verður dáldið öðruvísi desember núna en áður hjá mér og stelpunum því við förum í prófin okkar í febrúar. Ég á til dæmis að vera í skólanum á þorláksmessu. Veit samt ekki alveg hvernig það fer því það fara auðvitað svo margir heim. En ég óska öllum nemum nær og fjær góðs gengis í jólaprófunum. Ég veit að ykkur mun ganga alveg rosalega vel.

2003-11-29T01:51:00.000Z

Í kvöld er afmælispartý hjá honum Helga sæta. Það er búið að vera mjög gaman hjá honum. Gott að borða og svona. Það er fyrir öllu. Á morgun er svo svaka partý á WGinu hennar Tinnu. Hlökkum mikið til. Hafið það sem allra best um helgina.

2003-11-29T01:47:00.000Z

....... nei nei reyndar kom hann í gær, þ.e. fimmtudag. En það var ekkert kærastinn minn. Það var kærastinn hennar Tinnu. Hann Andri. Já hann kom sem sé í gær. Voða gaman hjá þeim. Verður í tíu daga. Við Helena bíðum bara eftir okkar kærustum. Þeir hljóta að koma með einhverri sendingunni. Ehaggi?

2003-11-29T01:20:00.000Z

Kærastinn kemur í kvöld......... kærastinn kemur í kvöld, lalalalaalalalalalaaalala.........

2003-11-25T21:07:00.000Z

Jiii.... var ad koma ur bioi. Nema thad ad eg klaradi ekki myndina. For ut i hlei. Var a 28 days later. Blodsuthellingar og oged. Verd ad fara heim ef a ekki a lokast herna inni i tölvuverinu.

2003-11-22T23:41:00.000Z

Elsku mamma, innilega til hamingju með afmælið í dag, 23. nóvember. Kær kveðja frá Freiburg. Njóttu dagsins og hafðu það æðislega gott. Kveðja frá einkadótturinni :) Pakkinn kemur vonandi fljótlega......

2003-11-22T22:21:00.000Z

Loksins net. Er á netinu hjá Guðrúnu og Sturlu. Vorum í mat þar í kvöld. Æðislega gott. Sturla fór á kostum segir hann.

Vikan búin að vera fín. Tveir fyrirlestrar fluttir, á mánudag og þriðjudag. Við fluttum einn í fjölmiðlakúrsi á mánudag sem gekk bara fínt. Ég, Helena, Tinna og Guðrún Halla vorum að kynna íslensk blöð og bera saman við þýsk. Fengum sent að heiman nokkur blöð og þar á meðal held ég seinasta helgar DV í þáverandi mynd (veit svo sem ekkert hvort það hafi breyst eftir ritstjórnaskipti....). Sem sé, þessi fyrirlestur gekk vel. Við gerðum hann líka dáldið öðruvísi en allir hafa gert sem okkur fannst bara flott. Svo á þriðjudag vorum við Tinna með fyrirlestur í Bertolt Brecht ásamt einni sænskri og einum frá Ástralíu. Munum svo klára hann á þriðjudaginn kemur. En eftir þennan þriðjudag var mér mjög létt. Skelltum okkur svo náttúrulega á 101 Reykjavík um kvöldið. Það var æði. Ég var nú eila búin að gleyma mestu þannig að þetta var gaman og auðvitað sérstaklega að heyra íslenskuna á skjánum. Fórum svo með einum úr WGinu hennar Helenu á diskótek. Þriðjudagar og miðvikudagar eru nefnilega stúdentadagar hérna og þá er frítt inná diskótek og svona. Um að gera að nýta sér það ehaggi??

Á miðvikudaginn var kominn tími á harðfiskinn hennar Helenu sem var búinn að vera í hillunni í 6 vikur. Þannig að ég fór auðvitað að kaupa pilsner með harðfisknum (sem smakkast súper vel saman). Nema, ég var með poka í súpermarkaðnum sem í var gjafapappír. Og viti menn..... ég var þjófkennd. Kassadaman hélt því sem sé fram að ég væri að stela pappírnum, svona pappír væri nú seldur í búðinni. Ég var ekki par ánægð en gat nú sýnt henni kassakvittunina frá Mueller þannig að þetta reddaðist. Pilsnerinn og harðfiskurinn smakkaðist svo auðvitað frábærlega.

Ég og Tinna fórum á Sinfóníutónleika á fimmtudagskvöldið. Ella Vala og Elfa voru að spila með í skólahljómsveitinni. Alveg frábærir tónleikar. Álíka margir á tónleikum hjá skólahljómsveitinni hérna og Sinfóníunni heima þið skiljið. Borðuðum svo osta og drukkum rauðvín eftirá heima hjá þeim. Rosa fínt.

Horfðum á restina af Idol í gær. Ógisslega gaman. Svo veit pabbi minn greinilega nákvæmlega hvað ég vil. Hann tók nebbla upp nýja Sálarlagið í Íslandi í dag og viðtal við Stebba og Gumma og alles. Váá hvað þeir voru sætir. Mér fannst það æði. Takk fyrir það. Hvernig er það, er tvöfaldi diskurinn bara gefinn út á dvd fyrir jólin? Eða getur maður fengið hann tvöfaldan venjulegan??

Veðrið hérna er búið að vera eins og á góðum sumardegi á Íslandi. Geðveikt sem sé. Æðislegt að fara í göngutúra upp í skóg hjá okkur.

Heyrumst síðar krúsídúllurnar mínar.

2003-11-22T21:59:00.000Z

Mín mætt á netið.......

2003-11-15T02:48:00.000Z

Gleðilega helgi allir saman. Jibbííí ég er núna á íslensku lyklaborði. Tinna getur nefnilega breytt lyklaborðinu á tölvunni í WGinu sínu. Allavega thá vorum við að detta í hús af djamminu. Skelltum okkur aðeins á ElPi sem er eiginlega okkar diskótek hérna. Fílum það mjög vel. Góð músík og svona. Vorum samt bara temmilega lengi eða stutt eftir hvernig litið er á það. Við Helena vorum bara í gúddí fíling heima og skelltum okkur svo aðeins á lífið. Tinna hins vegar var í leikhúsi með sínu fólki og var komin heim og alles en þegar hún vissi af okkur þá gat hún náttla ekki verið heima....... Svo er það bara Stammtischið á morgun með Íslendingunum.
Dáldið fyndið að þegar við fórum þá voru tveir hérna heima eftir á WGinu hennar Tinnu og ég sagði þeim nú að skrifa eitthvað sætt til okkar í gestabókina, sem og þeir gerðu. Við trúum eiginlega ekki alveg að þeir hafi skrifað þetta sjálfir, allt rétt og svona....... Tinna er bara búin að kenna þeim pínu í íslensku. Svona er þetta greinilega auðvelt mál........
En Auður góða skemmtun sem móðir um helgina. Er þetta kannski sama helgi og við dvöldum í Grafarvoginum í fyrra? Það er aldeilis, bara næstum hele familien í udlandet. Góða skemmtun öll sömul.

2003-11-13T17:35:00.000Z

Bioid var skemmtilegt i gaer. Gaman ad rifja myndina upp, var eiginlega buin ad gleyma öllu. Svo var thetta nattla laerdomsferd i leidinni thvi hun var a thysku. Brad Pitt braeddi mig nu alveg og serstaklega thegar hann var med hattinn.......
Vid thremenningarnir höfum verid ad komast ad nokkud merkilegu i sambandi vid ordanotkun a Islandi. Thad er bara alls ekkert sami ordafordi notadur fyrir nordan og sunnan. Tinna er fra Dalvik og notar ekki ordid natttreyja. Hun vill segja nattskyrta. Vid vorum sem se ad tala um thetta thvi okkur er daldid kalt a nottunni. Eg vaeri sem se til i ad eiga siderma natttreyju med kraga. Helena borgarbarn kannadist nu alveg vid natttreyju. En nog um natttreyjuna. Svo mundi eg eftir ordinu sveddari. Thad ord hef eg notad fra thvi ad eg man eftir mer. Badar höfdu thaer aldrei heyrt um thetta ord. Fyrir tha sem ekki skilja tha er sveddari ord yfir haskolapeysu. Thad ord mun eg aldrei i minu lifi nota. Sveddari er ad eg held alveg ser keflviskt ord. Enda missti afgreidslukona i Reykjavik einu sinni naestum andlitid thegar mamma spurdi hvort hun aetti til sveddara. Thetta er skritid.

2003-11-12T15:59:00.000Z

Bioferd i kvöld. Aetlum ad skella okkur a Thelmu & Louise (eda hvernig sem thad er skrifad). Förum i haskolabioid, thad er sem se bio i einni byggingunni. Kostar varla neitt. Mest fyndid ad lidid tharna i bioinu er ekkert ad eta bara popp og kok. Nei nei thad er jafnvel kaffibrusinn og smurt ad heiman takk fyrir. Vid erum nu reyndar ekki i theim pakkanum. Kannski seinna. I naestu viku verdur svo 101 Reykjavik synd tharna. Munum ad sjalfsögdu maeta a hana.
Forum i leigubil um daginn og leigubilstjorinn keyrdi a 160 kilometra hrada. Thad fannst mer mikid. Eg var eiginlega bara buin ad kvedja stelpurnar.......
Helgin bara eiginlega ekkert plönud aldrei thessu vant. Nema ju thad er Stammtisch hja Islendingunum a laugardagskvöldid. Vid kikjum eflaust thangad.
Amma og afi, til hamingju med ibudina :o) Se hana hja ykkur a naesta ari.

2003-11-10T13:06:00.000Z

God helgi ad baki. Thaer eru nu alltaf nokkud godar. Hun byrjadi allavega mjög vel a föstudaginn. Eg var sem se alltaf ad bida eftir pakkanum ad heiman en aldrei kom tilkynning i postkassann um ad eg aetti pakka a posthusinu. Thannig ad a föstudaginn thegar eg for ut (thurfti ad hitta krakka ur skolanum ut af fyrirlestri) tha vissi eg ad eg myndi ekki fa pakkann fyrr en eftir helgi. En viti menn, thegar eg kom heim um sex (eftir ad vid Tinna vorum bunar ad kaupa innflutningsgjöf og svona) tha beid pakkinn fyrir utan hurdina mina. Bara sisona, eins og ekkert vaeri. Thad urdu miklir fagnadarfundir hja mer og pakkanum. Upp ur honum komu sem se tvaer videospolur og nammi. For svo til Helenu og vid bordudum allar saman adur en vid forum i partyid til Ellu Völu og Elfu (hun er sko med effi). Og audvitad var eftirretturinn Appolo lakkris og Noa kropp. Ekkert sma gott. Thid getid imyndad hvernig vid vorum. Vid gjörsamlega hökkudum thetta i okkur. Nadum ad horfa pinu a Idol adur en vid forum i partyid. Rosa fjör. Partyid var lika mjög skemmtilegt. Forum svo nidri bae a einhver diskotek.

A laugardaginn kiktum vid adeins i baeinn, fengum okkur i svanginn (eftir djammid thid skiljid) og forum svo heim i videomarathon. Thetta tekur nattla engan sma tima ad glapa a thessar spolur, 4 timar hvor spola. Nadum ekki einu sinni ad horfa alla fyrri spoluna. Eda vildum ekki blokka sjonvarpid alveg. En thad er rosa gaman ad horfa a Idolid, okkur synist standardinn a söngnum vera miklu betri heima heldur en her. Hvad er samt malid med miniminipils og stigvel uppa hne hja gellunum. Thad voru ad eg held tvaer stelpur tharna sem voru thannig klaeddar. Gjörsamlega eins og mellur. Bara sorry. Thetta var i prufunum. Ja og harid a einni i fyrsta thaettinum i sjonvarpinu. Er thetta i tisku? Johanna Vilhjalms. var med svona greidslu lika (fekk sma brot ur Islandi i dag thegar thau sungu saman). Alveg hraedilegt. Vid aettum kannski ad fara ad greida okkur svona herna og athuga hvort vid getum ekki komid thessu i tisku........
Thannig ad framundan er ad klara spoluna og horfa svo a hina med lakkris i annarri og Noa kropp i hinni. Ekki slaemt thad. Takk alveg aedislega fyrir sendinguna mamma og pabbi. Spolurnar eru nu reyndar i lani nuna hja Islendingum, thad verda allir ad vera med i Idol.

Vid Helena skelltum okkur svo i sma party a kaffihusid hja okkur a laugardaginn. Svaka fjöldi tharna. Ae okei vid forum lika adeins nidri bae. Thad er bara svo gaman dansa. Ad dansa, ad dansa..........

Svo eru nokkur afmaelin i thessari viku. Valdi atti afmaeli i gaer, innilega til hamingju med thad. Lory a svo storafmaeli a morgun, 20 ara skvisan. Elsku Lolla min, hjartanlega til hamingju med afmaelid (vona ad mer hefdi verid bodid i teitid eda teitina ef eg hefdi verid heima....). Svo ma nu ekki gleyma honum Omari, hann a lika afmaeli a morgun. Til hamingju med thad og bestu kvedjur a skrifstofuna. Veit ekki alveg hvenaer naesta netferd verdur thannig ad Gudrun Ösp thu faerd kvedju fra mer nuna. Til hamingju med afmaelid a fimmtudaginn. Sem minnir mig a thad ad skirnarbrodir minn a afmaeli tha lika og hun Elisa Maria. Til lukku med daginn.

Jaeja verd ad drifa mig i tima.

2003-11-05T15:36:00.000Z

Jaeja bara komin helgi. Eda svona naestum thvi. Allavega svona skolalega sed. Eg er nefnilega ekki i skolanum a fimmtudögum og föstudögum. En i rauninni eru hinir thrir bara theim mun strembnari. Er meira ad segja i einum kurs fra sex til atta a thridjudögum. Ekki skemmtilegasta timasetningin en thad er i lagi. Loksins eru kursarnir alveg komnir a hreint. Eg verd i sjö kursum sem gera 21 islenska einingu.
Vaa eg veit eiginlega ekki hvar eg a ad byrja thvi eg hef ekki komist a netid i viku. Ju a föstudaginn var tha forum vid Tinna ad versla inn fyrir helgina thvi thad var allt lokad a laugardaginn herna. Heldum ad vid gaetum reddad thessu a sma tima thvi svo thurftum vid ad fara ad graeja okkur fyrir kvöldid. En vid atttudum okkur ekkert a thvi ad Thjodverjar hugsa audvitad eins og vid Islendingar thegar fridagur er framundan....... Thad tharf natturulega allt ad vera til, svona ef ske kynni ad thetta yrdi eldad. Eg hef i thad minnsta kynnst thvi heiman ad fra mer. Rödin nadi sem se lengst aftur i bud og vid vorum engar fimmtan minutur ad versla. En thetta reddadist allt saman og vid nadum ad vera maettar i mat a WGid hennar Helenu adur en vid forum i afmaelispartyid. Fengum rosa gott pastasalat sem hefdi dugad held eg fyrir allt husid sem vid buum i. Helena vildi sko hafa nog. Eg bordadi gjörsamlega yfir mig og gat thvi ekki bragdad a neinu i afmaelinu. Sko matarkyns heheheh..... Og thad er nu frekar ovanalegt fyrir mig.

Afmaelid var fint. Vid filudum okkur samt pinu asnalega, thvi vid klaeddum okkur audvitad upp og gerdum okkur saetar svona eins og islenskum stelpum saemir. Thyskar stelpur eru hins vegar ekkert vodalega mikid fyrir thad. Vid aetlum nu samt ekkert ad haetta ad mala okkur og skella okkur i sparifötin tho vid seum i Thyskalandi.
Vid urdum audvitad lika ad fara i baeinn thegar lida tok a kvöldid, thad var ekkert vit i thvi ad tjutta bara i afmaelinu. Forum a skemmtilegan stad nema hann lokar klukkan thrju. Tha var bara leitad uppi diskotek sem var opid lengur. Forum svo heim i pastasalat til Helenu, nog var af thvi allavega. Var naestum buin ad gleyma einu, a thessum stad sem heitir El Pi var svona sjötugur kall ad dansa einn. Svo var hann bara allt i einu kominn fyrir framan mig (eg hafdi ekkert tekid eftir honum a dansgolfinu thannig ad mer bra pinu) og eg vard ad taka gömludansasnuning med honum. En önnur smaatridi kvöldsins verda ekkert talin upp her........

Eg hefdi svo att ad hafa meiri ahyggjur af thvi ad allt yrdi lokad a laugardeginum. Hann for eiginlega allur i svefn. Skelltum okkur svo i bio um kvöldid og fengum saltad popp. Poppid herna er nefnilega eitt af thvi sem eg mun aldrei skilja. Their borda sykrad popp!! Madur verdur ad bidja serstaklega um saltad popp, annars faer madur thad sykrad. Nema eg fekk einn sykurpuda med (tharna thekki eg thig sykurpudi) og thvilikur vidbjodur sem thetta er. En myndin heitir Ein (un)möglicher HÃ¤rtefall med sjarmörnum George Clooney. Ekkert spes svo sem en allt i lagi. Thetta var reyndar ekki orginalinn thannig ad thad var buid ad tala ofan i sjarmörinn.
Sunnudagurinn for svo adallega i laerdom thar sem ekki hafdi farid mikid fyrir honum fyrri part helgarinnar. Um kvöldid var pinu party heima thvi Cathrin var ad flytja ut, buin med namid sitt. Eg sakna hennar nu thegar thvi hun var rosa fin stelpa (thaer eru svona Katrinarnar sem eg thekki). Nu erum vid bara sex en um midjan manudinn kemur ny stelpa fra Grikklandi.
A föstudaginn kemur erum vid svo bodnar i party hja Ellu Völu og Elvu. Thaer eru med innflutningsparty. Svo thad verdur vafalaust fjör ef eg thekki Islendingana rett.
Nu er sjonvarpid heima kaputt sem er ömurlegt. Vona bara ad vid faum nytt sem fyrst. Thetta er nefnilega svo aedislegt fyrir mig i sambandi vid sjonvarpid herna. Eg fae aldrei samviskubit thegar eg er ad horfa a kassann thvi eg hugsa bara ad eg laeri af thvi........ Theim finnst eg örugglega algjör sjonvarpssjuklingur a WGinu minu. En eg er natturuelga svo heppin ad hafa önnur WG til ad glapa a sjonvarpid. Hugsa ad eg fari til Helenu i kvöld ad horfa a Deutschland sucht den Superstar (Idol). Ma sko ekki missa af thessu. Herna eru fjorir domarar og Dieter Bohlen er einn theirra (thekkir hann einhver, var i Modern Talking?) og utlitid er gjörsamlega allt hja honum. Thad er otrulegt.
Hlakka mikid til thegar eg fae spolurnar ad heiman.
Knus og kossar til ykkar allra.

2003-10-29T16:37:00.000Z

Thetta er rosalegt, i hvert einasta skipti sem eg fer a netid tha er thad ekki fyrir minna en 2 klukkustundir. Nuna var thad 2 og halfur timi. Thangad til naest, bless :o)

2003-10-29T14:56:00.000Z

I dag er rigning og eg er ekki med regnhlifina. Samt gott vedur thannig ad thad er ekkert haegt ad kvarta. Hef nu svo sem ekki mikid ad segja thar sem thad er nu alveg minna en vika sidan eg bloggadi........
En thad er strakur herna vid hlidina a mer i tölvu a bokasafninu sem er ad bora alveg heiftarlega i nefid a ser. Mer synist hann bara aetla ad draga heilann med. Og svo notar hann sömu hendina a musina. Thetta er vidbjodur.
Jiii svo forum vid Tinna i gaer i bokabudina og thar saum vid staersta nef sem vid höfum nokkurn tima sed. Thad var sem se afgreidslukona sem var med thetta rosalega nef og vid tokum eiginlega ekkert eftir hvad hun sagdi ut af nefinu. Svo var thad allt ut i vörtum. Greyid konan. Mitt lyti var nu ekkert i samanburdi vid thetta........
Skolinn var agaetur i dag, alltaf skoli snemma a midvikudögum og fimmtudögum. Og snemma er half tiu a mid. og niu a fimmt. Annars er madur nefnilega bara ad sofa ut sem er agaett. Nei nei thad gengur vist ekki mikid lengur, tveir fyrirlestrar komnir a dagskra og svona.......

Er stemmari fyrir Salarballinu a Nasa a föstudagskvöldid? Nasa var ad senda mer e-mail og segja ad thad verdi svakalegur stemmari. Neita thvi ekki ad mig langar svona nett ad maeta. En aetli eg skelli ekki bara diskunum i og tjutti heima. Og Audur thu klaedir thig svo bara aftur i buninginn a laugardagskvöldid og maetir i partyid hans Palla a Nasa.
Annars er ein sem leigir med Helenu ad halda upp a afmaelid sitt a föstudagskvöldid og var svo saet ad bjoda okkur Tinnu lika. Svo vid förum thangad. A laugardaginn er svo fridagur (allraheilagasti eda eitthvad svoleidis) og tha verdur allt lokad.
Og fyrst eg komst nu a netid a afmaelisdaginn hans Gumma fraenda, tha oska eg honum innilega til hamingju med daginn.

2003-10-27T19:27:00.000Z

Ja og Arni kallinn bara maettur a siduna. Byd hann her med velkominn. Thetta voru godir timar og thad er ekki annad ad sja nema hann se mjög gladur ad fa ad vera med okkur a mynd. Vid badum nu samt um myndina.........

2003-10-27T18:57:00.000Z

Loksins loksins komst eg a fritt netid (og kommutakkinn er ekki ad virka og thetta er eitthvad adeins floknara ad fara i start, settings o.sv.frv. herna i thysku tölvunum......) Helena er nefnilega komin med sitt password en ekki eg thannig ad eg fekk ad nota hennar. Voda fint. Helgin var mjög fin. Eldudum saman heima hja Tinnu a föstudagskvöldid sem endadi nu bara med thvi ad vid skelltum okkur a pöbbinn sem er i husinu okkar. Eg var nu bara reyndar ad komast ad thvi tha. Thannig ad thad er ageatt ad vita af honum. Vanalega er hann bara opinn a fimmtudögum sem er nokkud gott fyrir okkur thvi thad er nattla enginn skoli a föstudögum. Nei nei segi bara svona.....
Islendingadjammid var svo a laugardaginn, Stammtisch sem a svo ad vera reglulega (annars heti thad ekki Stammtisch). Vorum thar til midnaettis og skelltum okkur svo a disko thar sem var thviliki fjöldinn og vid thurftum ad bida i röd og alles. Bara eins og a Islandi nema tharna voru allir rolegir i röd. Thetta var svona opnunarparty fyrir önnina og thess vegna var svona margt. Thannig ad helgin var fin. Stelpurnar eru samt bunar ad vera halfveikar thannig ad thetta var svo sem ekkert til ad baeta thad ad vera ad fara a djammid. Svo breyttist timinn herna adfaranott sunnudags thannig ad vid erum bara einum tima a undan nuna. Lentum nu ekki i neinum vandraedum med thad nema thad ad vid hefdum audvitad getad djammad klukkutima lengur......... Vorum komnar heim i party sem var i husinu okkar og allt i einu var klukkan bara ad verda fjögur en ekki fimm. En vid forum nu samt ekkert aftur nidri bae hehehehe........
Eg er buin ad framkalla myndir herna thannig ad eg get skemmt mer yfir myndunum ur partyinu heima. Voda gaman. Thid minnist thess kannski ad eg var ekki su skemmtilegasta thegar eg vildi fa eina stelpumynd og eina strakamynd............ En thetta eru skemmtilegar myndir.

Svo er eg buin ad vera ad velta thvi fyrir mer hvort hjartad mitt se ordid pinu thyskt. Thannig er nefnilega mal med vexti ad eg fjarfesti um daginn i snytuklutum (snytubrefum). Thetta er örugglega ein mest selda varan herna i Thyskalandi thvi Thjodverjarnir eru alltaf ad snyta ser og their gera thad hvar sem er lika. En eg keypti sem se alveg heila pakkningu sem inniheldur 18 pakka!! Ekki thad ad eg se ad fara ad snyta mer a fullu heldur er agaett ad hafa svona inna herbergi og thegar klosettpappir vantar a almenningsklosettin........ Mamma min hlytur ad gledjast yfir thessu thvi alltaf thegar eg hef farid i ferdalög tha hef eg ordid ad hafa svona pakka medferdis. Hins vegar hef eg aldrei notad thetta en nu verdur breyting a fyrst madur er nu einu sinni i landi snytuklutanna.

I thessari viku eru nokkur afmaelisbörn og thar sem eg er ekki viss um ad komast endilega daglega a netid tha sendi eg kvedjurnar nuna.
Hun amma min a afmaeli i dag. Elsku Lory amma (bara eins skrifad og i Sudurnesjafrettum herna fordum, thad vantar nefnilega tvaer kommur i nafnid) innilega til hamingju med afmaelid :o)
Thridjudagurinn 28. oktober:
Elsku Magnus fraendi (brodir hennar muttu) til hamingju med afmaelid thitt.
Midvikudagurinn 29. oktober:
Elsku Gummi fraendi innilegar hamingjuoskir med 16 ara afmaelid. Hlakka til eftir ar thegar thu verdur dvaeverinn okkar ;o)

2003-10-22T03:42:00.000Z

Þridjudagsdjammid......

..... já þá er þad sem sé afstadid. Djamm á thessu thridjudagskvöldi var bara eins og ágaetis föstudags- eda laugardagsdjamm. Og skóli á eftir klukkan hálf tíu!! Vid Tinna byrjudum kvöldid á bíóferd í skólann. Ógedslega leidinleg mynd frá Hong Kong. Var á frummálinu med thýskum texta og ég fékk mér nú bara blund yfir henni. Svo var hann Jan Phillip sem býr med mér búinn ad segja mér ad thad vaeri svona opnunarpartý fyrir önnina á ákvednum skemmtistad og ég vaeri velkomin med honum og vinum hans. Thannig ad vid Tinna ákvádum ad kíkja thangad. Maettum klukkan tíu eftir bíóid og rákum upp heldur betur stór augu thegar sko tvílíkur fjöldi beid fyrir utan. Og klukkan bara tíu. En vid komumst inn og fengum rós og frían bjór, voda fínt. Helena kom svo med sínu lidi frá WGinu thví thar var afmaelispartý. Svo thetta vard bara hörku djamm alveg til fjögur. Komumst svo ad thví hjá dyravördunum ad thad er opid alla daga nema mánudaga til thrjú! Ekkert smá frábaert. Vid vorum náttla alveg rosa svangar thegar vid komum heim thannig ad vid fórum bara ad kokka heima hjá Helenu. Alveg aegilega gott og erum thví svo heppnar ad thurfa ekki ad borda morgunmat á eftir.......

2003-10-19T00:22:00.000Z

Spurning dagsins er: Hver á höndina á myndinni hérna fyrir ofan? Svar óskast sem fyrst en thetta er nebbla dáldid þekkt krumla.

2003-10-19T00:00:00.000Z

Váááá...... Komst á msn í fyrsta skipti sídan ég kom út í kvöld. Kidda er sem sé med netid og ég er bókstaflega búin ad hanga á netinu hjá henni. En thad var aedi ad komast á msn og netid (allar bloggsídurnar madur) hjá henni. Hún er med web cam svo stelpurnar sáu mig og ég sá Margréti og Bryndísi fraenkur mínar (thaer eru svo taeknivaeddar). En eftir thetta kvöld thá er ég einhvern veginn farin ad efast um ad thad sé snidugt fyrir mig ad fá mér netid inná herbergi......

2003-10-18T23:33:00.000Z

Mér finnst thad alveg aedislegt ad hann pabbi minn (og eflaust Gylfi) er ad taka upp Idol fyrir mig og fleira sem hann heldur ad mér finnist skemmtilegt og aetlar svo ad senda mér út. Ég er ekki alveg viss um ad thad sé video hjá mér (thad var fyrst en svo hef ég ekkert séd thad) en Helena og Tinna og eru bádar med video thannig ad vid getum haft videokvöld thegar ég fae spóluna. Ég er ordin spennt nú thegar.......

2003-10-18T19:03:00.000Z

Lestin er ad faraaaa.......

Ae ég bara vard ad vitna í thennan skemmtilega texta. Vorum sko dáldid mikid í lestum í gaer og vorum alltaf ad skipta um lestir til ad komast til Tuebingen. Og bara fjórar mínútur
á milli lesta!! En thetta hafdist allt saman. Thurftum meira ad segja ad skipta um lest í Horb. Thad fannst mér gaman. Ég var ad sjálfsögdu med ferdageislaspilarann minn nýja medferdis. Thad er aedislegt ad hafa thetta taeki frá ykkur stelpur. Ég setti audvitad Sálina í, Gullna hlidid og ég var med í ödru eyranu og Tinna í hinu. Svo sungum vid og dönsudum eins og vitleysingar í lestinni notabene og höfdum gaman. Thetta var gód upphitun fyrir helgina. Vorum komnar til Tuebingen um fjögur og thad var aedi ad hitta Kiddu, Gudrúnu, Sóleyju Kristínu og Bjarka sem eru krakkarnar hennar Kiddu. Gudrún er samt ekki krakkinn hennar Kiddu. Hún er jafngömul mér. Yndislegt ad fá ad knúsa krakkana. Thau eru algjörar dúllur. Bjarki ordinn thvílíkt stór. Já og einu gleymdi ég naestum thví. Vid fórum sem sé á föstudegi í ferdalag til ad vera fram á sunnudag en farangurinn var eiginlega ekki í samraemi vid thad..... Thad var frekar eins og vid vaerum ad flytja út af WGinu!! Svo mikill var farangurinn. Fengum nokkur glott á móti okkur já leidinni út á stoppistöd :) Ég var med graenu naeststaerstu fyrir thá sem skilja.
Vid vorum svo ad fara nidur tröppurnar sem voru nokkud margar til ad kaupa midana og vid vorum ekki búnar ad fara nidur eina tröppu thegar tveir menn komu liggur vid hlaupandi ad okkur Helenu og vildu ólmir fá ad halda á töskunum okkar nidur tröppurnar. Thetta fannst okkur svoooo saett en vid thurftum líka svoooo mikid ad hlaeja. Kannski af thví ad madur er sko ekki vanur thessu ad heiman.......
Graejudum okkur svo heima hjá Kiddu (thar sem vid erum núna í rólegheitum) og fórum á el chico (strákinn hehehehe.....) Á thann veitingastad fórum vid thegar vid vorum hérna í janúar og hann er gedveikur. Svona svipad og Casa grande, mexikanskur matur. Og Katrín vid skáludum fyrir thér. Thú varst med okkur í anda. Svo var bara farid á Blauer Turm (blár turn ef thid erud ekki alveg ad skilja) og tjúttad. Katrín var thad ekki örugglega svona nokkurn veginn í thínu hverfi? Var ad hugsa um ad kíkja á "pabba" thinn en haetti vid. Er ekki einu sinni búin ad kíkja á hana Mörtu mína. Alveg agaleg. En Blauer Turm er svona Hverfisbarinn eda Sólon eda bara baedi. Allavega mjög gaman. En thad var ótrúlegt hversu rosalegt samansafn af ljótum mönnum var tharna. Adallega voru thetta Tyrkir og alveg hrikalega ljótir. Alls voru tharna tveir saetir strákar og var karlpeningurinn nú í meirihluta.......
En vid vorum ad til um fimm og var svaka gaman. Verd nú adeins ad grobba mig thví á Blauer Turm versladi ég bjór (ég veit, ég er byrjud ad drekka...) á 200 kall!! Viljidi paela, thetta er ekki venjulegt verdlag heima. Ég segi bara: Er thá virkilega allt eins og thad á vera...... Og í kvöld erum vid ad drekka raudvín sem kostadi 2 evrur!!! Og thad er vidbjódslega gott.
Vöknudum ferskar í morgun og skelltum okkur í sund, og svo ad sjálfsögdu á Makkarann. Thrisvar sinnum á tveimur vikum og geri adrir betur. Dáldid skrítid í lauginni thar sem madur klaedir sig úr í klefa og kannski kall í naesta klefa..... Og kellingar náttla bara í sundbolunum í sturtunni. Alveg ótrúlegt og ekki sápa einu sinni í sturtunum!! Röltum thá í súpermarkad og versludum í matinn. Eldudum thennan thvílíkt góda mat. Aetlum ad njóta thess ad hafa thad gedveikt naes í kvöld thví thad er aedi ad vera hérna med stelpunum. Vonandi ad thid hafid thad líka gott mínir kaeru vinir :o)

2003-10-16T15:27:00.000Z

Sídan bara alltaf ad breytast..... Ég thakka innilega fyrir thetta stelpur mínar. Veit ekki hvernig ég færi að án ykkar. En Sweif Dahl?? Ja jú jú allavega thangad til ég finn eitthvad betra. Kemst bara á internetid á internet kaffi en ég hlakka mikid til ad fá passwordid mitt frá skólanum. Thá kemst ég frítt á netid svo thad verdur aedi. Þetta er nebbla dáldid skrítid hérna thví madur tharf ad bída svolítid mikid eftir öllu. Thad er sem sé engin nemendaskrá sem reddar svona lögudu á stundinni. Vid thurfum ad bída í svona 3 vikur eftir passwordi. Svipad med debetkortid sem vid vorum ad fá okkur, thad tekur 14 daga ad fá thad sent í pósti. En í sambandi vid thad thá var thad ótrúlega skrítid thegar vid komum í bankann. Vid Tinna erum bádar S-daetur svo vid thurftum ad fara á ákvedinn stad, s-z. Thar sem einhver var veikur og mikid ad gera hjá ödrum starfsmanni thá thurftum vid ad koma aftur!! Helena fór í h-id og gekk fínt en sá starfsmadur gat til daemis ekki reddad okkur. Þannig ad daginn eftir áttum vid Tinna pantadan tíma. Okkur fannst thad mjög fyndid. Ordnir svona ekta Thjódverjar sem eiga alltaf Termin. Verst ad eiga enga mömmu í þessum banka sem reddar manni..... Reyndar var kallinn mjög fínn, eitthvad sem madur kynnist ekki alltaf hér. Hann hafdi komid til Íslands og svona.
Thessa viku höfum vid verid ad finna kúrsa og koma thessu saman. Thad er ekkert haegt ad fara bara á netid og prenta út töflu, vid finnum í hverju vid viljum vera og gerum svo bara okkar eigin töflu. Thad er allt í lagi nema okkur gengur pínu erfidlega ad sjá hvad virdist vera fyrir okkur thví 3 kúrsar hafa fallid nidur af theim sem vid vildum maeta í. En vid reynum í naestu viku. Svo synist okkur sem vid verdum ekkert á föstudögum í skólanum í vetur. Er thad ekki naes..... Óóójú en thad sem ekki er eins naes eru blessadar reykingarnar hérna. Madur áttar sig vel á thví hvad thetta er aedislegt heima thegar madur kemur hingad. Fólkid hérna reykir bókstaflega allsstadar. Thad er meira ad segja reykt inn í skólanum á göngunum.
Vedrid er búid ad vera aedislegt undanfarid. Svona akkúrat eins og madur hafdi ímyndad sér. Hlýtt og logn og svo skín sólin. Thannig ad fyrstu dagarnir okkar voru bara eitthvad óvenjulega kaldir.
Svo er thad bara Tübingen á morgun. Getum vart bedid. Thetta verdur vonandi frábaert. Vid erum svo bara byrjadar ad hugsa líka um helgina thar á eftir thví formadur Íslendingafélagsins hringdi í gaer og Íslendingadjammid verdur 25. okt.
Í vikunni eldudum vid öll saman sem búum í mínu WGi. Byrjudum á thví ad thrífa eldhúsid hátt og lágt og bordudum svo pönnukökur (Pfannkuchen) saman. Alveg aegilega fínt.
Jaeja ég sé svo ad thú og thú erud ad fara á djammid á morgun og vonandi fleiri. Skemmtid ykkur rosa vel en fari varlega..... Eda ekki. Gerid helst einhvern skandal ;o)
Oohhh.... thad er aedislegt ad lesa kvedjurnar frá ykkur í gestabókinni. Thetta yljar mér mjög mikid. Nokkud snidugt ad allar födursysturnar skrifa tharna í röd nema Óla. En ég fyrirgef henni thví ég er ekki viss um ad hún hafi net. Og ad hann karl fadir minn hafi ritad er hreint ótrúlegt en jafnframt frábaert.

2003-10-13T17:18:00.000Z

Í dag er mánudagur og við erum strax farnar ad hlakka til helgarinnar..... Það er ekkert furðulegt er þad? Eru ekki eiginlega allir Íslendingar thannig? Vid erum nefnilega ad fara til Tübingen á föstudaginn til Kiddu og Guðrúnar. Vid munum gista hjá Kiddu, getum ekki bedid eftir ad hitta hana og svo er það bara djamm á föstudagskvöldinu. Laugardagskvöldið verdur eitthvad rólegra thví hún faer ekki pössun thá. Og af thví ad vid erum ad fara thessa helgi þá aetla krakkarnir ad fresta Íslendingakvöldinu. Þad átti ad vera naestu helgi. Vid erum náttla voda ánægdar med þad ad þau vilji hafa okkur með :o)

2003-10-13T16:01:00.000Z

Loksins komst ég á netid. Hef ekki komist sídan á fimmtudaginn ef ég man rétt. Sídan hefur nú ýmislegt verid ad gerast. Á föstudaginn var bara smá prógramm í skólanum og vid losnudum thadan upp úr ellefu. Thannig ad vid drifum okkur nú líkast til í IKEA sem er ekki svo langt frá okkar. Bara smá tími med straetó. Thetta var náttla bara alveg eins og vid vaerum heima á Íslandi. Vid Tinna héldum ad Helena vaeri starfsmadur tharna thví hún vissi hreinlega hvar allt var og liggur vid hvort thad var til! Ég held ad hún hafi unnid í IKEA í fyrra lífi :o) Í IKEA var búid ad skreyta jólatré og jólavörurnar komnar!! Er thad kannski líka heima? En vid rogudumst heim med hitt og thetta m.a. stóra mynd og náttbord. Thannig ad herbergin okkar eru alltaf ad verda saetari. Mitt er reyndar thad lítid ad ég kem ekki svo miklu fyrir af einhverju aukadóti. Eftir ad vid skiludum dótinu af okkur thá skelltum vid okkur nidrí bae og kíktum í H og M ádur en vid fórum út ad borda. Fundum okkur ad sjálfsögdu allar eitthvad og trítludum med H og M poka á matsölustad og sídar um kvöldid á stúdentabar. Thetta var fínasta kvöld en vid fórum svona tiltölulega snemma heim thví laugardagurinn var naestur á dagskrá.
Hittumst klukkan eitt til ad fara í súpermarkadinn ad versla fyrir kvöldid. Vorum nú alveg vissar ad vid hefdum naegan tíma en komum sem sé út úr markadnum klukkan thrjú!! Thannig ad thá var ekkert ad gera nema hafa hradann á thví Íslendingapartýid átti ad byrja klukkan hálffimm og vid vissum ekkert hvar gatan var eda hvort thad yrdi vesen ad komast. Thannig ad ég gerdi mér lítid fyrir og setti met. Ég fór í sturtu klukkan thrjú og var komin nidur tilbúin fyrir kvöldid klukkan tíu mínútur í fjögur. Ég get svo svarid fyrir ad thetta hefur aldrei gerst ad ég hafi verid svona snögg ad hafa mig til. Sléttujárnsnotkun er meira ad segja inn í thessum tíma! En svo gekk thetta bara mjög vel ad finna hvar thau Gudný og Bjössi eiga heima og vorum vid ellefu saman ad horfa á leikinn. Thad var mjög gaman svona fyrir utan úrslitin..... En ég tharf allavega ekki ad flytja út. Svo er madur alltaf ad komast ad thví hvad landid okkar er lítid. Vid gátum ad sjálfsögdu fundid sameiginlegt fólk sem vid thekktum og ekki nóg med thad thví tharna var hún Ella Vala sem ég thekki. Hún er sem sé ad stúdera hérna í tónlistarháskólanum. Thetta eru allt mjög fínir Íslendingar sem vid hittum og fljótlega verdur Íslendingakvöld thannig ad thad er allt ad gerast. En seinna um kvöldid skelltum vid okkur í partýid sem var fyrir nýnemana og thad var bara hörkustud. Vid vorum bara ad tjútta frá ellefu til thrjú og Bjössi og Gudný komu med okkur. Vid vorum allavega mjög ánaegdar med thetta kvöld.
Ég var svo vöknud nokkud snemma í gaer og skellti mér út ad skokka/ganga. Komst eiginlega ad thví ad tholid er ekkert upp á marga fiska. En thad kemur vonandi. Labbadi bara í okkar nágrenni og allt í kringum okkur eru tónskáldagötur, Haydn-, Richard Wagner-, Richard Strauss-, Schumann- Brahms- og Schubertstrasse og svo erum vid á Händelstrasse. Mér fannst gaman ad thví, thad er svona notalegt ad sjá thessi nöfn. En ég skemmdi audvitad göngutúrinn svona klukkutíma sídar thví skelltum okkur á McDonald´s....... Vid gerdum svo sem ekkert mikid meira en ad borda í gaer thví vid eldudum saman kjúkling. Rosa gott hjá okkur.
Í dag var fyrsti skóladagurinn og vid vorum adeins ad kíkja á kúrsana í gaer og vorum í sjokki thví thetta var meira og minna óskiljanlegt. Vid vorum allavega ekki alveg ad átta okkur á thví hvad vid gaetum tekid. Thannig ad vid hringdum heim til Íslands í eina sem var Erasmus hér og hún alveg bjargadi okkur og sagdi hvad vid aettum ad taka. Svo thetta var ágaett í dag. Naestu tvaer vikur fara samt soldid í thad ad athuga hvad hentar okkur. Aetli thad verdi ekki bara kominn nóvember thegar ég loksins byrja í skólanum........

2003-10-09T20:54:00.000Z

Thá er thessi annasama vika naestum á enda. Sídasti skipulagdi dagurinn fyrir okkur var í dag. Okkur var sagt frá ýmsum ferdum sem vid höfum möguleika á ásamt fleiru. T.d. hvar vid getum farid í raektina og svona. Vid ákvádum thví ad vera voda snidugar og fara bara á stadinn til ad sjá thetta en thad gekk heldur brösulega. Thurftum ad skipta um straetó thrisvar!! En thetta er samt ekki svona rosalegt mál höldum vid. Svo kannski getum vid farid í einhverja leikfimitíma.
En alla vikuna höfum vid verid ad vakna um sjö og verid á fullu alla morgnana og maett klukkan eitt á thessa "fyrirlestra" í skólanum. Ég hef held naestum alltaf sofnad og svo í dag fór thad thannig ad vid sváfum tharna allar samtímis..... Örugglega fögur sjón thad!! En thad var á medan verid var ad segja frá leiklistinni og ég efa ad ég sé ad fara ad syna thá haefileika mína hér :o) Thó aldrei ad vita nema madur skelli sér í leikhús thví thad virdist ekki mjög dýrt fyrir okkur. En ég hafdi athygli thegar verid var ad segja frá ferdunum og thar kom í ljós ad ég get eytt áramótunum í München ef ég vil. Já og jólafríid hér byrjar 24. desember.......
Var ad borda í kvöld og spjalla vid lidid sem ég leigi med. Thá barst leikurinn í tal og their könnudust vid Gudjónsson og Gudjonsen og Jolla thannig ad thad var gaman. Svo sagdi einn vid mig ad ég yrdi ad flytja út ef Ísland ynni leikinn..... Ég var svona ad athuga hvort hann myndi ekki örugglega hvernig fyrri leikurinn fór og svona. Já og ein spiladi Sigurrós. Hún fílar thá thvílíkt.
Svo var nú bara rétt í thessu verid ad bjóda okkur stelpunum í partý á laugardaginn ad horfa á leikinn. Vid hlökkum thvílíkt til og brosum hringinn. Thad verdur sem sé Íslendingaparty heima hjá einu pari. Vid höfum reyndar aldrei hitt thau en hlökkum til. Áfram Ísland!!

2003-10-08T17:28:00.000Z

Jiiii bara komin gestabók og commentakerfi hérna. Thad er aldeilis. Audur mín takk aedislega fyrir thetta. Ég kann sko ekkert á thetta allt saman. Rétt get skrifad inná thetta......
En vid erum búnar ad vera á fullu í dag ad gera hitt og thetta. Borga leiguna og redda dvalarleyfi. Thad sem einkennir allt sem madur er ad gera hérna fyrstu vikuna eru radir. Bidum tvo tíma á baejarskrifstofunum í dag og svona. En thetta er allt ad koma. Eigum hins vegar núna eftir ad innrita okkur í skólann og áfanga.
Í gaerkvöldi vorum vid Tinna hjá Helenu (erum alltaf saman) og thegar ég kom heim thá var bara eldhúspartý hjá lidinu. Vinir tveggja stelpnanna voru thá tharna og thad var bara svaka músík og alles. Thannig ad vid thurfum held ég ekkert ad vera hraeddar vid ad elda saman og svona. Rétt hjá okkur er súpermarkadur med thvílíku úrvali svo thad er mjög gott ad hafa hann í göngufaeri. Fór thangad í gaer í thvílíku úrhelli ad annad annad eins hefur bara varla sést svei mér thá. En thad var nú engin rigning í dag. Vedrid er allavega búid ad vera vodalega íslenskt hérna. Adeins kaldara en vid bjuggumst vid.
Hjá okkur er thad thannig ad thad er stórt sjónvarp í setustofunni. Er med vask inná herbergi sem er mjög thaegilegt. Tvaer sturtur eru svo í íbúdinni og eitt klósett sem er alveg adskilid frá sturtunum. Vid munum svo skipta thrifum á milli okkar. Eina vikuna er thad klósett, svo sturta, setustofa og eldhús.
Já svo veit ég ekki hvenaer leikurinn er á laugardaginn. Var ad spá hvort einhver gaeti upplyst mig um thad.
Takk kaerlega fyrir kvedjurnar :o)

2003-10-07T15:48:00.000Z

Jaeja tha er eg komin til Freiburg og aetla nú ad reyna ad blogga eitthvad. Er á Internet kaffi, var naestum farin yfir um af netleysi. Vonast til ad geta verid med netid inná herbergi. Allavega er tenging en ég á eftir ad tékka betur á thví. Ferdin gekk vel tho svo eg vaeri náttúrulega med helst til mikinn farangur..... Líst mjög vel á allt saman hérna. Borgin er mjög falleg og vid erum búnar ad átta okkur svona á thví helsta. Madur er bara med kortin á lofti eins og ekta túristi til ad komast leidar sinnar. Mér fannst náttúrulega ekkert leidinlegt ad sjá H og M, Orsay, Pimkie og fleiri búdir hérna.....
En vid búum sjö saman thar sem ég er, 4 stelpur og 3 strákar. Allt Thjódverjar nema einn fra Ungverjalandi. Thau virdast öll mjög fín. Var mjög fegin thegar ég kom hvad allt er hreinlegt í íbúdinni. Var búin ad bua mig undir eitthvad miklu verra. Herbergid er ekkert mjög stórt en er undir súd svo thad er bara naes og ég er á 4. haed.
En thad er ótrúlegt hversu mikid vid thurfum ad fylla út af pappírum ádur en vid byrjum í skólanum á mánudaginn. Vöknum snemma á morgnana til ad útrétta. Svo klukkan eitt er prógramm alla vikuna fyrir útlendinga. Í gaer var tekid á móti okkur med Bretzel og kampavíni thannig ad thad voru ekki slaemar móttökur. Svo erum vid búnar ad redda okkur thyskum gemsanúmerum og svona thannig ad thetta gengur ágaetlega. Vid erum svo ad sjalfsögdu tilbúnar í partýid á laugardaginn sem haldid verdur fyrir okkur. Ekki thad ad ég sé samt komin í djammthörf eftir föstudagskvöldid...... Vonandi bara ad haegt sé ad horfa á leikinn einhversstadar ádur.
Elsku Helga fraenka, innilega til hamingju med afmaelid í dag :o)

2003-09-30T23:48:00.000Z

Ester er líka hjá Auði.

2003-09-30T23:34:00.000Z

Er hjá Auði.

2003-09-02T18:51:00.000Z

Wunderbar!!!